"L'exposition des œuvres de Tsugaru Sakiori printemps, été, automne, hiver - façonnez vos pensées" s'est tenue les 11 et 12 mars à la galerie communautaire du musée d'art d'Aomori (Yasuda, ville d'Aomori).

Le Sakiori est une technique de tissage qui se transmet depuis l'époque d'Edo. À Aomori, il y a Nanbu Sakiori et Tsugaru Sakiori, chacun avec des utilisations et des techniques différentes. Sakiori est aussi appelé "Sakuri" en dialecte Tsugaru.

Parrainé par "Tsugaru Sakiori Sakurikai", Sakiori Koubou Textile Studio Murakami propose des cours de sakiori à Aomori et Hokkaido. Dans l'exposition, environ 20 élèves de la classe ont produit des tapisseries exprimées en couleurs et dessins libres sous le thème "printemps, été, automne et hiver", et ont exposé des sacs et des vêtements.

Mme Asako Murakami, propriétaire du même studio, est une artisane traditionnelle du sakiori Tsugaru qui fabrique des sakiori depuis 45 ans depuis 1978 (Showa 53). En 2005, le sakiori était à l'origine utilisé comme vêtement de travail pour les pêcheurs de Tsugaru. Murakami travaille à populariser Tsugaru Sakiori à travers des expositions et des événements pratiques, tout en créant des œuvres qui correspondent à la vie moderne.

Makiko Tanabe, une habitante de la ville d'Aomori, qui a participé à l'exposition, a déclaré : « J'ai fait une œuvre du printemps. J'ai conçu et produit des fleurs de cerisier sur fond noir avec l'image de fleurs de cerisier la nuit. sourit. Masako Togawa, qui vit dans la ville d'Aomori, a déclaré : « Cela fait plus de 20 ans que j'ai commencé à fabriquer des sakiori. Avec le thème « Profiter de l'automne », j'ai utilisé de la soie rouge (un tissu de soie teint en rouge avec du carthame) avec des couleurs subtilement différentes. pour créer un dégradé, il m'a fallu environ un mois pour le faire petit à petit », raconte-t-il en souriant.

Un homme dans la soixantaine qui est venu d'Hirosaki avec sa femme pour voir les œuvres a déclaré : « C'était amusant de voir chaque artiste utiliser différentes méthodes et méthodes de tissage. Certains des visiteurs nous ont dit qu'ils décoraient généralement la tapisserie sakiori ou incorporaient des sakiori dans des sacs et des sous-verres.

M. Murakami a déclaré : « Il a peut-être été difficile de créer des œuvres qui correspondent au thème, mais les résultats ont été une œuvre dans laquelle vous pouviez ressentir la saison à travers le pouvoir d'expression de chacun. J'espère que vous attendez avec impatience l'année prochaine alors que Bien."