AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    Un designer vietnamien séjourne à Hirosaki pour apprendre la laque Tsugaru et visite le Japon via SNS

    Un designer vietnamien séjourne à Hirosaki pour apprendre la laque Tsugaru et visite le Japon via SNS

    Copier l'URL de l'article

    Le designer vietnamien DAO HUY HOANG séjourne actuellement à Hirosaki pour apprendre la laque Tsugaru.

    Hoang a découvert la calligraphie (lettrage décoratif) alors qu'il fréquentait l'université et continue actuellement de faire carrière dans la calligraphie et le design. Il a découvert la laque Tsugaru il y a huit ans en fabriquant ses propres porte-stylos destinés à la calligraphie. Avec le recul, Huang déclare : « J'ai commencé à fabriquer des stylos en laque Tsugaru après en avoir entendu parler sur SNS. »

    Selon Hoang, le Vietnam, qui est connu comme une région productrice de laque, a une longue histoire de culture de l'art de la laque, comme la peinture sur laque. M. Hoang s'est également familiarisé avec la laque en peignant des peintures sur laque. Il s'agit de la huitième visite de M. Huang au Japon et de sa première visite à Hirosaki, où il a appris à fabriquer lui-même des laques Tsugaru en regardant des sites vidéo. Avant de visiter Hirosaki, il avait étudié le makie à Tokyo.

    Selon M. Huang, il voulait apprendre directement des artisans comment résoudre le problème de l'impossibilité d'éliminer le « rétrécissement » qui se produit lorsque la laque sèche, et comment aiguiser et repeindre. un artisan laqueur Tsugaru à Ichimatsubara Higashi 2).

    Après avoir reçu l'appel, M. Ima a consulté CASAICO (Joto Chuo 4), un atelier et galerie de laque Tsugaru qui propose également un cours de laque, lui demandant : « Seriez-vous prêt à vous coordonner avec M. Juan et à agir en tant qu'intermédiaire ? ' A Kasaiko, certains étudiants viennent de France et d'Espagne pour apprendre des techniques comme le kintsugi. Ayako Kasai, la propriétaire de Kasaiko, déclare : « J'ai l'impression que Tsugaru-nuri attire de plus en plus d'attention à l'étranger. J'espère qu'il y aura plus de gens comme M. Huang et que Tsugaru-nuri sera plus largement connu dans le monde entier. le monde.''

    M. Huang restera à Hirosaki jusqu'au 13 mai et apprendra de M. Ima comment ajouter du brillant aux laques Tsugaru et comment appliquer des feuilles d'or dans le cadre d'un programme de cinq jours planifié par M. Kasai. Le premier jour, le 8, ils ont appris à fabriquer et à utiliser la « laque giku ». M. Huang a dit avec un sourire : « Je suis heureux d'avoir l'opportunité d'apprendre correctement auprès des artisans. »

    Articles connexes dans TSUGARU