L'atelier de cuir "Drover's Cottage" (Hashimoto 2, Aomori City, TEL 090-7332-1859 ) fêtera son 20e anniversaire le 29 avril.

Ce magasin vend des produits en cuir semi-personnalisés qui peuvent être commandés à partir de motifs originaux, avec des combinaisons de cuir, de couleur de fil, de motif, etc. Nous effectuons également l'entretien comme le remplacement de pièces et la réparation du cuir, et depuis son ouverture en 2004, le propriétaire, Susumu Nakata, fait tout à la main.

M. Nakata a toujours aimé les vêtements et les articles divers. "J'ai commencé à fabriquer des produits en cuir à la main quand je pensais pouvoir fabriquer des ceintures. Petit à petit, je suis tombé amoureux du cuir et j'ai commencé à penser à en faire mon métier", raconte-t-il. Après avoir changé de métier dans un magasin de chaussures et appris à travailler le cuir, il devient indépendant à 26 ans. Jusqu'en 2023, il avait un atelier à Yasukata, dans la ville d'Aomori, mais en raison du vieillissement du bâtiment, il a déménagé. Actuellement, une partie de sa maison a été rénovée et il est ouvert uniquement sur rendez-vous.

Lorsque le magasin a ouvert ses portes, il n'y avait pas beaucoup de magasins de maroquinerie sur mesure à Aomori. «J'ai lancé le magasin parce que j'aime le cuir et que je voulais que les gens se sentent plus familiers avec les produits en cuir», explique Nakata. La commande la plus mémorable que j'ai reçue au cours des 20 dernières années était la fabrication d'un porte-clés comme cadeau de fin d'études pour l'école primaire de mon alma mater. M. Nakata sourit et déclare : « Nous avons pu recevoir une commande par l'intermédiaire d'un client. Je garde de bons souvenirs d'avoir eu l'occasion de fabriquer des porte-clés avec les noms de chaque diplômé. »

A l'approche de sa 21e année, M. Nakata est enthousiaste et déclare : « C'est grâce à nos clients que nous avons pu continuer à fonctionner. Nous continuerons à travailler sur les demandes de nos clients comme nous l'avons toujours fait, et nous aimerions augmenter le nombre d'occasions d'organiser des événements. «En plus des produits, j'aimerais aussi pouvoir créer des œuvres d'art en utilisant le cuir.»

Les heures d'ouverture sont de 10h00 à 18h00. Pour visiter le magasin, vous devez faire une réservation à l'avance en envoyant un message sur SNS.