AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    Événement-débat à Aomori : « Les villes ont-elles besoin de librairies ? » D'anciens grossistes et libraires montent sur scène

    Événement-débat à Aomori : « Les villes ont-elles besoin de librairies ? » D'anciens grossistes et libraires montent sur scène

    Copier l'URL de l'article

    L'événement-débat "Penser à la ville d'Aomori #1 - Une librairie est-il nécessaire dans la ville ?" s'est tenu le 24 mars au AOMORI STARTUP CENTER au 1er étage de la Chambre de commerce et d'industrie d'Aomori (Shinmachi, ville d'Aomori).

    Cet événement-débat se concentre sur le développement urbain d'Aomori et des thèmes spécifiques, et présente des intervenants de l'intérieur et de l'extérieur de la préfecture. L'événement est parrainé par l'organisation bénévole &AOMORI. Le thème du premier événement était les librairies et l'événement se composait de trois parties, avec Hideto Kamagaki, directeur de Bookstore Solutions Japan, comme invité principal.

    Dans la première partie, M. Kamagaki a parlé de son expérience dans le secteur de la vente en gros de livres et de l'état actuel du secteur de l'édition. Selon Kamagaki, les magazines, qui ont commencé à paraître à la fin des années 1960, ont incité les gens à entrer dans les librairies, mais il faut désormais une nouvelle motivation. "Le nombre de petites librairies non traditionnelles augmente, mais les grandes librairies sont nées dans les années 1990. Nous devons débattre de la question de savoir si les librairies, qui servent de référentiels de connaissances, peuvent être remplacées par Amazon et les bibliothèques." dit M. Kamagaki.

    La deuxième partie était une séance de discussion intitulée « À propos de l'état idéal des librairies à Aomori », avec Shinji Otokita, directeur du Hachinohe Book Center, et Takumi Nara, propriétaire de Mawarimichi Bunko, une librairie à Hirosaki. Hachinohe Book Center est une librairie créée par le gouvernement et cette année marque le huitième anniversaire de son ouverture.

    M. Otokita souligne que l'organisation d'événements liés au livre est un moyen pour les librairies de survivre et a présenté l'exposition de photos d'un photographe hip-hop de Hachinohe qui a eu lieu en 2018 (Heisei 30) comme exemple du succès du Centre du livre de Hachinohe. "C'était le premier événement qui coïncidait avec un livre photo réalisé par un photographe local, et j'avais entendu dire qu'il ne pouvait pas avoir lieu à Tokyo pour des raisons de conformité, alors je l'ai organisé avec l'intention d'être critiqué. Nous avons également pu pour organiser un événement en direct », a déclaré Otokita.

    En 2020, Nara a ouvert une librairie d'une superficie de 7 tsubo. M. Nara dit qu'il aimerait poursuivre l'événement tant qu'il s'agit d'un événement dont le but est d'interagir entre les clients et le magasin. Il souligne que cela crée un cycle de

    Dans la troisième partie, nous avons introduit les réponses aux questions recueillies au préalable auprès de la trentaine de personnes ayant assisté à l'événement, ainsi que des souvenirs de la librairie. Parmi eux se trouvaient des participants qui ont présenté l'idée de « ROUTE BOOKS », une librairie qui opère dans un bâtiment abandonné rénové à Tokyo, et les efforts de « Tsutaya Shoten », qui vend d'autres choses que des livres. Hiroma Uematsu de &AOMORI, qui a organisé l'événement, a conclu : « Même si nous devons réfléchir à la manière dont une librairie devrait fonctionner en tant que librairie, nous devons également y penser comme un problème pour la ville entière, et pas seulement pour le magasin lui-même. ''

    Articles connexes dans TSUGARU