AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    L'imprimerie de Hirosaki vend le calendrier « Tsugaru Colors » avec les thèmes Kogin-zashi et Tsugaru-nuri

    L'imprimerie de Hirosaki vend le calendrier « Tsugaru Colors » avec les thèmes Kogin-zashi et Tsugaru-nuri

    Copier l'URL de l'article

    L'imprimerie Toppan Media (Kanda, ville de Hirosaki) vendra le calendrier « Couleur de Tsugaru » le 3 novembre.

    Ce produit a pour thème les métiers traditionnels de Tsugaru tels que Tsugaru Koginzashi et Tsugaru Vidro, ainsi que Neputa. « Tsugaru Colors » a été sélectionné comme prix d'or dans la catégorie calendrier/affiche du concours d'impression 2022 « Subrima Plus Contest 2022-2023 ».

    Hiroshi Mikami, du service commercial de l'entreprise, déclare : « Notre société créait un calendrier à distribuer chaque année à nos partenaires commerciaux, mais nous avons décidé de le vendre afin que le plus grand nombre de personnes possible puisse le récupérer. » C'est la première fois que l'entreprise vend des calendriers.

    Les photos ont été prises par le photographe Hiroshi Yagihashi du Hiroshi Yagihashi Advertising Photo Studio (Takada, ville de Hirosaki). Le calendrier que l'entreprise créait pour la distribution utilisait également la photo de Yagihashi. Les six photos dans « Tsugaru Colors » incluent « Kogin-zashi », « Tsugaru Vidro », « Tsugaru Kanayama-yaki », « Neputa », « Bunako » et « Tsugaru-nuri''. L'impression est une finition haute définition utilisant une encre UV sensible et la variante au format B2 (730 mm de hauteur et 510 mm de largeur).

    M. Mikami a déclaré : « Ce calendrier a pour thème des « objets » dont les gens peuvent être fiers à Tsugaru. C'est une œuvre confiante que vous pouvez exposer dans votre chambre comme une œuvre d'art même après la fin de l'année. seulement pour votre maison, mais aussi comme souvenir. J'aimerais qu'ils me choisissent", dit-il.

    Le prix est de 1 000 yens. Il sera vendu dans les librairies et les boutiques de souvenirs de la préfecture d'Aomori.

    Articles connexes dans TSUGARU