Le Conseil de promotion de la ville jumelle Aomori-Hakodate (2 Yanagawa, ville d'Aomori) organise actuellement un concours de photos pour élargir les échanges entre les deux villes.

C'est la quatrième fois que le concours a lieu. Avec le thème "J'aime Twin City!" Mme Asami Toshima, qui est en charge de l'association, a crié : « Je veux que vous m'envoyiez des photos attrayantes, comme le point de vue d'un local ou d'un non-résident.

Les deux villes ont eu un échange florissant de personnes et de biens depuis les temps anciens. Profitant de l'ouverture du tunnel de Seikan, en 1989 (Heisei 1), nous avons signé un accord de partenariat "ville jumelle" dans le but de constituer et de développer une zone économique et culturelle. Le conseil organise et promeut des projets d'échange, et le concours en fait partie.

Il existe 3 catégories de recrutement. Photos prises dans la ville d'Aomori pour les citoyens d'Aomori, photos prises dans la ville de Hakodate pour les citoyens de Hakodate et photos prises dans la ville d'Aomori et la ville de Hakodate pour les candidats autres que les deux citoyens. 1 Grand Prix et 1 Prix d'Excellence, 5 lauréats. Comme prix supplémentaire, un assortiment de produits spéciaux des deux villes sera présenté.

Jusqu'à 3 entrées par personne. Si vous vivez au Japon, vous pouvez postuler et soumettre les informations nécessaires et les données photographiques à partir du formulaire dédié. Les œuvres primées seront annoncées fin novembre et une cérémonie de remise des prix aura lieu en décembre. Les œuvres qui passent la première projection seront exposées dans le hall au premier étage de l'hôtel de ville d'Aomori.

Les candidatures sont ouvertes jusqu'au 31 août.