L'hôtel d'affaires "Natural Hot Spring Awayuki no Yu Dormy Inn Aomori" (Shinmachi, ville d'Aomori) a ouvert ses portes le 26 juillet.

Dormy Inn possède 92 emplacements au Japon et 1 emplacement à l'étranger. En tant que marque de chaîne, c'est le troisième magasin de la préfecture d'Aomori et le premier magasin de la ville d'Aomori. Il y a 194 chambres. 72 parkings.

Le 13ème étage dispose d'un grand bain de source chaude naturelle. La source thermale est la même que le magasin Hirosaki, qui est transporté depuis Oiko Nogi Kume Onsen (ville de Kuroishi). Il y a deux bains en pot, un sauna sec (cellulouryu) et un bain d'eau froide forte. À l'entrée du bain public, un Nebuta de type relief "Dormy Inko" et des œuvres de Nebuta créées par la maîtresse Nebuta Asako Kitamura seront exposés.

Une cinquantaine de plats japonais et occidentaux sont préparés pour le petit-déjeuner. Comme menu local, la cuisine locale de Hachinohe "soupe Senbei" et poitrine de porc sautée avec sauce source, ainsi que des menus originaux uniquement pour l'hôtel, gelée "Aomori pomme nagashi" servie à Tsugaru Vidro, etc. Bol de riz aux fruits de mer "Mettara Don" est également disponible.

Les frais d'hébergement sont à partir de 13 600 yens par personne en chambre double (petit-déjeuner compris) et à partir de 9 600 yens par personne en chambre double (idem).

La directrice Yuriko Muramoto déclare : « Tout le personnel vous attend pour passer un séjour confortable à Aomori, que vous veniez de l'intérieur ou de l'extérieur de la préfecture, comme un grand bain commun surplombant la ville d'Aomori et un menu de petit-déjeuner uniquement disponible. dans cet hôtel."