Ken Narumi, le propriétaire de Wagia Narumiya, qui est né à Hirosaki et vit à Sendai, est actuellement à la recherche de soutiens pour un projet de produit extérieur Tsugaru-nuri.

Les éléments à produire sont l'abat-jour "Kumori" et l'embout "Donzu" utilisés pour les lanternes LED compactes d'extérieur. Tous sont fabriqués avec de la laque Tsugaru "Kara-nuri", et le but est que les gens l'utilisent comme un article qui convient à leur style de vie ainsi qu'à l'attrait de la laque Tsugaru. "Komori" signifie "parapluie" en dialecte Tsugaru, et "donzu" signifie "fesses".

Alors qu'il travaillait comme employé d'une entreprise à Sendai, M. Narumi a créé "Wagia Narumiya" avec un ami de l'époque universitaire qui aimait le plein air. C'est la première fois que je fabrique un produit original, et je me suis concentré sur la laque Tsugaru, un artisanat traditionnel, pour contribuer à ma ville natale. "J'ai pensé à développer des équipements de plein air Tsugaru-nuri que j'aimerais utiliser", explique Narumi.

M. Shoji Matsuyama de l'atelier de laque de Matsuyama, responsable de la laque Tsugaru, est un artisan de la laque qui a succédé à son père à Hirosaki. Selon Narumi, il a été présenté par une connaissance qui travaille à la mairie d'Hirosaki. M. Narumi se souvient : "J'ai visité l'atelier pour la première fois en novembre dernier et consulté sur le projet, et il a gentiment accepté de me donner une nouvelle opportunité d'utiliser la laque Tsugaru."

Trois types d'articles de retour seront préparés pour les supporters du fonds par le biais du crowdfunding. Le bois de zelkova "komori" est fait de zelkova avec la technique de "sururushi" pour faire ressortir le grain du bois, et le bois de hiba "komori" est en partie Tsugaru-nuri appliqué sur la "laque imprimée", et Tsugaru-nuri est appliqué sur toute la surface "Chauve-souris" en bois d'hiba. Les deux sont sertis de laque Tsugaru « Donzu ».

M. Narumi dit : « Il existe de nombreuses pièces personnalisées, mais il n'y en a presque aucune en laque ou en artisanat traditionnel. Je veux chatouiller votre esprit », a-t-il dit avec un sourire.

Le recrutement de soutien est jusqu'au 20 juillet.