"Aomori Machinaka Onsen" (Furukawa, Aomori City, TEL 017-762-7577 ) offre actuellement un ticket de bain gratuit avec un certificat de vote électoral.

"Aomori Machinaka Onsen" est rattaché à un hôtel d'affaires et est une source chaude naturelle à écoulement libre près de la gare d'Aomori. Il s'agit de la première initiative de l'établissement à offrir des tickets de bain gratuits pour augmenter la participation électorale. Les baigneurs à la journée peuvent obtenir un ticket de baignade gratuit utilisable dès la prochaine fois sur présentation de leur attestation de vote.

La ville d'Aomori organisera une double élection le 4 juin, l'élection du maire d'Aomori et l'élection du gouverneur de la préfecture d'Aomori. Hiroyuki Takahashi, le directeur, a déclaré : "J'ai ressenti le faible taux de participation aux élections locales unifiées d'avril et je me suis demandé s'il y avait quelque chose que nous pouvions faire. J'ai sauté le pas et j'ai choisi un billet gratuit à 100 % de réduction."

Il a également déclaré: «J'espère que ce sera l'occasion d'aller aux élections.

Quand j'y suis allé à partir du 22 mai, on dit qu'il y a des clients qui regardent l'enseigne installée à la réception et se renseignent, et il y a aussi des clients qui ont déjà pris un bain avec le ticket qu'ils ont échangé. "Vous ne pouvez pas obtenir de certificat d'électeur à moins d'en faire la demande dans un bureau de vote. J'espère que les personnes qui envisagent de voter à l'avenir l'utiliseront", a déclaré M. Takahashi.

Le ticket de baignade gratuit sera présenté jusqu'au 4 juin.