Le 22 mai, la Mt. Iwaki Tourist Association a annoncé le statut commercial de « Dake Onsenkyo » sur son site Internet.

Ouvert il y a environ 400 ans, le village thermal compte actuellement six auberges thermales. À la fin de l'année dernière, la quantité et la température de l'eau de la source chaude ont chuté, entraînant la fermeture de certains ryokans en hiver. Selon la Mt. Iwaki Tourism Association, les six auberges thermales du village thermal ouvriront en juillet.

Shinkichi Koyama, président de la Mt. Iwaki Tourism Association, a déclaré : « Il y a une image que les sources chaudes se sont asséchées et sont fermées, mais Dake Onsen continue de fonctionner. Les villages de sources chaudes environnants se sont également asséchés. J'ai reçu des demandes de personnes qui disaient qu'elles pourraient être là, alors je voulais réduire un peu les dommages à la réputation."

Selon Daisuke Terashima de Jomonjin no Yado, un établissement d'hébergement à Dake Onsen, il existe quatre sources d'eau de source chaude, et chaque ryokan utilise un mélange de ces sources. "La source la plus chaude sur les quatre est la source la plus chaude, la quantité d'eau chaude et la température ont diminué. Je crains que la cause de l'accident ne soit encore inconnue, mais il n'y a pas de problème avec les autres sources", déclare M. .Térashima.

"Jomonjin no Yado" est une installation exclusivement réservée aux invités pour la nuit et n'a pas été fermée même après que l'incident s'est produit à la source. Mme Terashima a dit avec un sourire : "Quand j'ai dit aux invités que les sources chaudes étaient tièdes, ils ont dit : 'Je ne suis pas seulement là pour les sources chaudes'.

Selon M. Koyama, les sources chaudes de Dake Onsen ont également changé en 1950 et 1967, et il existe un record de forage en 1969. "Les sources de soufre blanc bleuté avec des sources chaudes uniques à Dake Onsen sont toujours bien vivantes, et chaque auberge fonctionne par essais et erreurs en utilisant quatre sources. J'entends dire qu'il y a des gens qui trouvent l'opportunité intéressante", déclare Koyama.

"La température des sources chaudes est maintenant supérieure à 40 degrés Celsius, ce qui est presque la même qu'avant la catastrophe. Dake Onsen est recommandé même pendant la saison chaude, donc j'aimerais que les gens visitent."

La Mt. Iwaki Tourism Association continuera d'afficher les conditions commerciales sur son site Web.