Le supermarché "Satocho Sanpinai" d'Hirosaki (Obinai, Hirosaki City, TEL 0172-27-0808 ) a été renouvelé sous le nom de "Eco Satocho" le 16 mai.

Le même supermarché qui compte plus de 20 magasins dans la région de Tsugaru. Incorporé sous le nom de Satocho et ouvert le deuxième magasin en 1987, le magasin Kobinai, nous vendons des produits périmés ou proches de leur date de péremption, des emballages défectueux qui ne peuvent plus être vendus dans les magasins, des boîtes endommagées, etc. Il a été renouvelé comme un magasin SDGs qui vend des produits alimentaires à jeter.

Un gérant de magasin chez Eco Satocho a déclaré: "Nous avons une perte de nourriture d'environ 10 millions de yens par an, et la question était de savoir comment la réduire. Nous avons eu l'idée de changer l'industrie vers avril et avons lancé une nouvelle initiative. J'ai commencé comme dès que possible », a-t-il déclaré.

Le magasin propose 400 à 500 articles tels que des bonbons, des bouteilles en plastique et des sacs de ramen, tous vendus avec des remises de 30 % ou plus. Certains produits sont réduits de plus de 50 %, et des légumes, des accompagnements et des boîtes à lunch sont également vendus. Les informations sur la gamme de produits seront mises à jour sur Twitter.

En plus du magasin Kobinai, le magasin Satocho Owani vend également des produits traités comme "Eco Satocho" dans une partie du magasin. Le responsable a déclaré : "Je suis content que les gens l'achètent parce que c'est bon marché, mais je veux créer un magasin qui peut réfléchir aux ODD avec les clients, en tenant compte des pertes de nourriture et des produits inutiles."

Les heures d'ouverture sont de 10h00 à 18h00. Fermé le mercredi.