"Tsugaru Craft Shop" à Sakuragawa, Aomori (Sakuragawa, Aomori City, TEL 017-743-7009 ) Du 23 au 28 mai, le deuxième événement de vente régulier aura lieu cette année.

Ce magasin gère des objets d'artisanat folklorique du Japon et de l'étranger, tels que de la poterie, des textiles et des paniers. Nous avons une large gamme de produits, de l'artisanat folklorique d'Aomori comme le Koginzashi, le verre Tsugaru et les produits Akebizuru, aux articles Mashiko et à la poterie d'Okinawa.

Hideaki Aida, le propriétaire de la boutique, déclare : « Mingei est l'abréviation de 'l'artisanat populaire'. C'est un mot inventé par le philosophe Soetsu Yanagi. Les outils pratiques utilisés dans la vie quotidienne sont appelés artisanat populaire. Elle a une beauté qui est incomparable », dit-il.

Des ventes régulières ont lieu six jours par mois d'avril à décembre. Chaque mois, il y aura également des ventes planifiées avec des thèmes tels que le verre, la menuiserie, Noël et le Nouvel An. M. Aida dit qu'il se rend parfois dans les préfectures de Tochigi et de Kanagawa pour acheter des produits. "Même si le motif est le même, l'atmosphère sera légèrement différente lorsque vous l'achèterez en regardant le produit réel sur le site. Je choisis avec soin afin de pouvoir livrer de bons produits à tout le monde", a-t-il déclaré.

Depuis cette année, nous avons installé des tables et des chaises pour les rencontres sociales au deuxième étage du magasin. "Je veux communiquer avec les clients. En plus des articles à vendre, il y a aussi une exposition d'artisanat folklorique de la période Showa, donc ce serait bien si je pouvais parler tout en les regardant", a déclaré M. Aida. "Il existe de nombreux objets d'artisanat folklorique merveilleux, non seulement au Japon, mais également dans la préfecture d'Aomori.

En ce qui concerne les affaires de cette année, M. Aida a déclaré : "Nous fonctionnons comme un magasin d'antenne pour l'artisanat populaire. Je veux y aller", a-t-il dit avec un sourire.

Les heures d'ouverture sont de 10h00 à 18h00. Les affaires de cette année (après juin) sont du 27 juin au 2 juillet, du 25 au 30 juillet, du 15 au 20 août, du 19 au 24 septembre, du 24 au 29 octobre, le dimanche 21 au 26 novembre, du 12 au 17 décembre. Il est également possible de répondre en dehors des jours ouvrables avec des réservations à l'avance.