AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    16 personnes ont participé au nettoyage du sanctuaire Benzaitengu en préparation du festival annuel à Yunoshima à Asamushi, Aomori.

    16 personnes ont participé au nettoyage du sanctuaire Benzaitengu en préparation du festival annuel à Yunoshima à Asamushi, Aomori.

    Copier l'URL de l'article

    Le 2 avril, le sanctuaire Yunoshima Benzaitengu (Asamushi, Aomori), un groupe de bénévoles d'Asamushi, Aomori , a nettoyé le sanctuaire Yunoshima Benzaitengu (Asamushi, ville d'Aomori) en préparation du festival annuel.

    Yunoshima est une île en forme de cône avec une altitude de 132 mètres, à environ 800 mètres au large du terminal des ferries (Asamushi Hotarudani) près de la gare routière Asamushi Onsen. Yunoshima Benzaiten est depuis longtemps considéré comme le "dieu de la mer", et la porte torii rouge visible depuis la terre est connue comme le "symbole d'Asamushi".

    Le festival annuel du sanctuaire n'avait pas eu lieu depuis les années 1950, mais en 2002, lors de la création de l'association, il a été relancé pour la première fois en plus de 50 ans et se tient chaque année depuis.

    Ce jour-là, 16 personnes, dont des membres de l'association et des bénévoles, se sont rassemblées. Depuis le même terminal de ferry, ils sont montés à bord de petits bateaux et ont traversé vers l'île. Les 96 marches menant à la salle principale à flanc de coteau de l'île et à la salle de culte étaient couvertes de feuilles mortes. Les participants ont balayé les feuilles mortes avec des balais et des râteaux, et nettoyé les autels et les instruments rituels dans la salle de culte.

    Le président de l'association, Yoshihiro Nakamura, a déclaré : « Nous préparons le festival annuel en nous purifiant tout en remerciant Yunoshima Benzaiten, qui veille sur Asamushi depuis longtemps. Il y a des jours où nous ne pouvons pas traverser l'île à cause de la tempête. , Nous avons eu la chance d'avoir du beau temps aujourd'hui, et je suis heureux qu'autant de personnes aient pu participer.

    Après le nettoyage, les participants se sont promenés le long des sentiers de montagne où les violettes à dents de chien, qui sont une caractéristique saisonnière du printemps de l'île, étaient en pleine floraison, et ont pris des photos du paysage de l'île, profitant du temps avant le voyage de retour.

    Le festival annuel aura lieu le 16 avril.

    Articles connexes dans TSUGARU