Le roman léger "Joppare Aomori no Hoshi Orakonna Toshii Ida" mettant en vedette le personnage principal qui parle le dialecte Tsugaru est sorti le 28 décembre.

Un roman léger intitulé `` Isekai Aomori Fantasy '', dans lequel le personnage principal Orin Jonagold, qui parle le dialecte Tsugaru, s'aventure dans la région virtuelle de Tohoku. L'auteur, Kyoseki Sasaki, est un agriculteur à temps partiel vivant à Iwate. On dit qu'il a été habitué au dialecte Tsugaru dès son plus jeune âge en raison de l'influence de sa famille.

Selon M. Sasaki, l'ouvrage a été mis en ligne sur le site d'affichage "Devenons romancier" pendant environ un mois à partir de juin 2021. Il a été temporairement interrompu en raison du manque de popularité. "En janvier de cette année, j'ai pu faire mes débuts en tant que romancier après avoir attiré beaucoup d'attention après avoir posté par un utilisateur de Twitter", a-t-il déclaré.

Un rédacteur en chef de l'éditeur, KADOKAWA Sneaker Bunko, a déclaré : "J'ai entendu parler de l'œuvre parce que c'était un sujet brûlant sur Internet, et j'ai éclaté de rire au titre, à la table des matières et au premier épisode de la Le dialecte Tsugaru n'est pas seulement une parodie, mais aussi une histoire de l'aventure du personnage principal. J'ai été frappé par l'habileté avec laquelle il a intégré l'histoire dans son propos et a développé l'histoire, ce qui l'a amené à m'aborder à propos de en faire un livre."

Au moment de la publication, le dialecte Tsugaru était supervisé par le "projet de dialecte Kodai x AI x Tsugaru" de l'Université d'Hirosaki, et un PV (vidéo promotionnelle) dans lequel l'acteur vocal né à Hirosaki, Fumiya Imai, était en charge de la voix du personnage principal. est sorti sur YouTube. .

M. Sasaki a déclaré : "C'est un travail qui a reçu beaucoup d'avantages d'Aomori. L'éditeur dit : « Ce travail est rempli d'histoires locales.

Le prix est de 726 yens. Au moment de la vente, 15 librairies de la préfecture d'Aomori distribueront des nouvelles en édition limitée écrites par M. Sasaki.