Le t-shirt "goutte" du cultivateur de pommes d'Hirosaki est à la mode en ce moment.

Début août, de fortes pluies dans la région de Tsugaru ont provoqué des glissements de terrain et des inondations dans les exploitations de pommiers. Alors que la situation catastrophique fait l'actualité tous les jours, une interview d'un pomiculteur portant un T-shirt avec le mot "goutte" dessiné dessus est à la mode sur Twitter. "(j'étais curieux) je ne me souvenais plus du contenu de l'actualité" et "j'ai soufflé sur mon T-shirt".

M. Shunya Tamura de Tamura Apple Orchard a attiré beaucoup d'attention. Les t-shirts "Goutte" sont portés comme vêtements de travail depuis 10 ans. De plus, il y a des "os cassés" et des "extrémités", etc., et ils sont portés partout. "Cela a commencé quand j'ai commencé à le porter pour me démarquer lors d'événements parents-enfants. Il y a beaucoup de gens à Hirosaki avec le nom de famille Tamura, donc je l'utilise pour aider les gens à se souvenir de mon nom", explique Tamura.

Les agriculteurs en sont venus à l'appeler "Tamura de la goutte", mais M. Tamura sourit et dit qu'il n'a pas la goutte. A un moment, le T-shirt était rouge, mais comme l'impression de crise était forte, il est désormais unifié au jaune. Depuis que M. Tamura s'est cassé un os l'année dernière, il a commencé à porter "Bone fracture".

La raison pour laquelle j'ai été interviewé en tant que victime d'une catastrophe est que j'ai téléchargé des vidéos et des photos de la zone sinistrée sur mon Twitter. On dit qu'il a été présenté comme une vidéo d'actualité et a également été interviewé. M. Tamura a déclaré : « Mon verger a subi peu de dégâts, sauf que les cours d'eau autour du verger ont débordé. Il peut être difficile pour les agriculteurs qui sont vraiment touchés par la catastrophe de répondre aux entretiens.

Pour l'entretien, je portais ma tenue de travail habituelle, le T-shirt "Gout". Bien qu'on se soit moqué de lui sur le lieu de tournage, M. Tamura lui-même a déclaré qu'il ne se sentait pas mal à l'aise. Après l'émission du 12 août, j'ai été contacté par un parent et j'ai appris que c'était une tendance sur Twitter. L'épouse de Tamura, Kimiko, a posté sur Twitter où il a acheté les t-shirts et a déclaré que le sens des t-shirts de Tamura était un "passe-temps".

M. Tamura a déclaré : "La catastrophe n'est pas le problème de quelqu'un d'autre. Je veux que les gens soient au courant de la situation actuelle. Même si ce n'est que le T-shirt "goutte", j'aimerais qu'ils en sachent un peu plus sur nous et s'intéressent dans la situation réelle des pomiculteurs. Si vous le pouvez », dit-il.