Le 11 mai, la société de production agricole "Diamond Apple" d'Hirosaki a commencé à vendre du jus de pomme "Tsugaru Koi Otome" en utilisant l'étiquette nouvellement écrite du manga "Flying Witch".

"Tsugaru Koi Otome" est un jus de pomme avec une étiquette de personnage dessinée par Chihiro Ishizuka, un artiste manga vivant à Hirosaki et le créateur du manga "Flying Witch" se déroulant à Hirosaki. Il existe trois types, Fuji, Orin et Kogyoku, et chaque personnage a un design de pomme.

"Diamond Apple" à vendre a été ouverte en 2008 (Heisei 20) en tant que société agricole visant un revenu stable pour les pomiculteurs. Chizuko Ishioka, la présidente, a déclaré : « Le prix des pommes destinées à la transformation n'était pas stable, ce qui a contribué aux revenus instables des pomiculteurs. La création de valeur ajoutée était un problème.

M. Ishioka a commencé à développer un nouveau jus de pomme l'année dernière, mais il a échoué. Au lieu de développer le jus de pomme lui-même, il s'est concentré sur l'ajout de valeur en modifiant le design et a décidé de demander à M. Ishizuka, qui est actif à Hirosaki.

"Je n'ai pas précisé le design, seulement les variétés utilisées pour le jus de pomme. J'ai demandé le design du logo de l'entreprise et leur ai demandé de dessiner un personnage de chat", explique Ishioka.

Il n'est disponible que sur le site officiel, et le "Complete Gift Box", qui est un ensemble de trois, a été vendu une heure après le début de sa vente. M. Ishioka a déclaré : « Au début, j'ai pensé qu'il s'agissait d'un dysfonctionnement du site renouvelé, alors j'ai contacté le vendeur. J'ai été surpris de constater qu'il était vraiment épuisé.

Le "Coffret Cadeau Complet" sera revendu après la chute de la récolte des pommes de cette saison. Des ventes séparées sont actuellement en préparation et débuteront plus tard ce mois-ci. M. Ishioka déclare : "À l'avenir, j'aimerais préparer des étiquettes pour différentes illustrations, vendre du jus en conserve et envisager également de vendre du jus pouvant être visité par Hirosaki, l'étape du travail." ..