Les pommiers en fleurs sur l'île du lac Tsugaru Fujimi à Aomori et Tsuruta sont maintenant en pleine floraison.

Le lac Tsugaru Fujimi est un lac artificiel d'une superficie de 281 kilomètres carrés et est connu pour son pont en arc en bois "Tsuru no Maihashi". L'île où fleurissent les pommiers se trouve près du parc naturel de Tancho Tsuru, à environ 130 mètres du rivage.

Selon Masaaki Takenami, un guide touristique de Tsuru no Maihashi, les fleurs blanches qui fleurissent sont du genre Malus sieboldii (Malus sieboldii), qui produit de petits fruits rouges à l'automne. "Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez manger comme une pomme", explique Takenami. "Puisque le lac Tsugaru Fujimi est une source d'eau pour l'irrigation, le niveau d'eau est le plus élevé à cette époque où les travaux agricoles commencent, et en été, il sera continu et l'île disparaîtra."

Le personnel du "Tsuruta Marine Club", qui organise des cours de sports marins tels que le canoë et la voile sur le lac, a déclaré : "J'ai appris pour la première fois qu'il existe une île où seules les fleurs de pommier fleurissent.

M. Takenami a déclaré : "Je ne sais pas quand c'est devenu une île où seules les fleurs de pommier fleurissent, mais le meilleur moment pour voir les fleurs dure quelques jours. C'est peut-être une île où les oiseaux transportent des graines et où les coïncidences naturelles se chevauchent. Non », sourit.