Le 11 février, l'auteur-compositeur-interprète Sonia, basée à Aomori, a annoncé une nouvelle chanson "Silver Words" chantée en dialecte Tsugaru dans son intégralité.

La chanson chante les paroles du dialecte Tsugaru comme une langue étrangère, en disant: "Je suis désolé, je dois le faire (ce qui signifie" je ne suis pas énergique et tu n'es pas comme moi "). Selon Sonia, c'est une chanson encourageante pour les personnes qui veulent se rétablir même avec le corona. "Silver Words" est un mot inventé par M. Sonia, et a le sens de "la langue du pays enneigé et le dialecte utilisé par les personnes âgées".

Sonia, qui vit à Aomori et Namioka, a commencé ses activités musicales à l'âge de 17 ans, et fête ses 15 ans cette année. En plus d'apparaître dans des événements de clubs à l'intérieur et à l'extérieur de la préfecture, il continue d'effectuer des activités telles que la sortie de deux albums, la composition de chansons originales pour les conseils municipaux locaux et le tournage de vidéoclips dans la préfecture d'Aomori. Actuellement, il n'y a pas de projets de performances en direct en raison de l'influence du nouveau coronavirus, et il est principalement engagé dans des activités créatives.

La chanson a été écrite en une heure vers décembre de l'année dernière. Sonia a déclaré: "La raison pour laquelle j'ai choisi le dialecte Tsugaru était que je voulais que les gens qui ne comprenaient pas le sens du dialecte Tsugaru se sentent cool, tout comme ils entendraient des chansons étrangères cool même s'ils ne comprenaient pas le sens des paroles. "

Cela fait un mois que la chanson est sortie, et les gens qui peuvent comprendre les paroles ont répondu qu'ils pouvaient "pleurer" et "se salir le cœur", tandis que d'autres ont dit qu'ils "ne comprenaient pas" et "étaient devenus une habitude". M. Orin, le chef de l'unité de danse et de chant d'Aomori "RINGOMUSUME", a commenté les histoires d'Instagram : "Je ressens Aomori de toutes les chansons aux paroles perçantes."

Sonia sourit, "Je serais heureuse si la musique d'Aomori pouvait inspirer autant de personnes que possible. J'aimerais pouvoir envoyer le dialecte Tsugaru au monde."

Le prix commence à partir de 250 yens. Vendu sur divers sites de distribution comme le "iTunes Store".