Le grand magasin Sakurano Hirosaki (Hirosaki City Jotokita, TEL 0172-26-1120 ) clôturera l'exposition "Aquarium Tokashiki Water Tank" au 1er étage le 2 novembre.

Un grand aquarium d'une largeur d'environ 10 mètres et d'une hauteur d'environ 3 mètres. Il se compose de quatre aquariums et expose des poissons tropicaux tels que des poissons-clowns et des monodactylidae. Au sommet de l'aquarium, il y a un objet qui exprime la queue d'une baleine, des vagues et des rochers.

L'aquarium, qui s'étend jusqu'à l'atrium au deuxième étage, était apprécié des clients locaux en tant que symbole du magasin Sakurano Hiromae, et était apprécié pour les pauses shopping et les espaces d'attente ornementaux. Le prédécesseur "Hirosaki Vivre" est en activité depuis 1994 (Heisei 6), et le babillard annonçant la fin disait "Merci beaucoup à toutes les personnes qui nous ont fréquentés pendant 28 ans."

Le responsable du magasin Sakurano Hiromae a déclaré: "L'exposition sur l'aquarium se terminera, mais nous la renouvellerons dans un nouveau format au printemps prochain, alors attendez-la avec impatience."