Le 27 février, dans le hall d'exposition municipal d'Hirosaki Hyakkokumachi (Hirosaki Municipal Hyakkokumachi), une conférence "Kaiwai dessiné par le Chataro Shimbun" a eu lieu.

La conférence a eu lieu dans le cadre de l'exposition "Watoku Archive" parrainée par le groupe de citoyens "Watoku History Detective Agency". Les archives Watoku sont un projet pour afficher environ 50 documents tels que des photographies de Watokumachi et d'anciennes cartes afin que vous puissiez regarder en arrière sur l'ancien paysage urbain et les festivals. De nombreuses personnes autres que Watokumachi ont également visité.

Le "Chatarou Shimbun" présenté dans la conférence a été publié à Hirosaki de 1920 (Taisho 9) à 1940 (Showa 15). Selon Hideaki Tonosaki, chef du département des nouvelles du Tonosaki Nihonsha, de nombreux articles sur l'exposition de la ville, des sondages sur la popularité de geisha sur papier et des articles sur la satire sociale ont été publiés. Il est également connu parmi les chercheurs littéraires modernes que le romancier Osamu Dazai a publié un tanka sous le pseudonyme "Soji" quand il était dans l'ancien système du lycée Hirosaki.

Dans la conférence, il a présenté "Dissection Watokumachi", qui a été sérialisé sept fois en 1931 (Showa 6). Il l'a précédé de «Mots abusifs» et l'a décrit comme «la ville du grotesque érotique (érotique, grotesque, absurde)», tout en dépeignant clairement la ville à cette époque, comme «le cœur du monde des affaires à Hirosaki». M. Tonosaki a dit: "Il y avait une division à Watoku-cho, mais quand il s'agit de problèmes en dehors de la ville, il y a quelque chose à dire sur l'union et la formation d'un front commun."

L'éditeur de "Chatarou Shimbun", Hitoshi Furuki, était un ancien journaliste et était également la figure centrale du "Donki Club" qui a commencé à observer les fleurs de cerisier dans le parc Hirosaki. On dit qu'il a été le précurseur du Festival des fleurs de cerisier d'Hirosaki, qui a débuté en 1918 (Taisho 7). M. Tonosaki poursuit ses activités de recherche sur le nom de Furuki et "Chatarou Shimbun" en dehors de ses activités de presse, et dit: "C'est peut-être la première fois pour moi d'apparaître de cette façon."

En ce qui concerne "Chatarou Shimbun", "Bien qu'il s'agisse d'un journal publié à Hirosaki à l'époque, il a une valeur de premier ordre pour clarifier la société japonaise, et c'est un record qui reflète la diffusion d'informations avec les régions centrales et locales et la situation mondiale. . Ce sera aussi le cas », dit Tonosaki. "Il y a beaucoup de problèmes manquants, et certains d'entre eux ne sont plus là parce qu'ils l'étaient avant la guerre. Ils dorment peut-être dans des entrepôts ou des commodes, donc s'il y en a, veuillez les laisser comme matériaux historiques."