Le centre de services de jour "Santa House Hirosaki Park" ( Motodaikumachi , Hirosaki City, TEL 0172-88-7707 ) près du parc Hirosaki accueille actuellement des stagiaires des Volontaires de coopération outre-mer de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA).

Les deux stagiaires actuellement acceptés au centre, Mitsuaki Iki et Kumiko Ohno, devaient être envoyés dans les républiques de Marshall et du Kenya après avril de cette année, mais en raison des effets du nouveau coronavirus, ils pourraient quitter le pays. Je n'ai pas pu Je ne peux pas faire d’activités à l’étranger.

Selon M. Ryo Kato, coordonnateur de la formation préalable à l'envoi, les membres du JOCV seront affectés dans les pays en développement après avoir suivi des camps d'entraînement pendant environ deux mois au Japon, mais ils organisent actuellement une formation de groupe. Comme il est difficile de le faire, il est dit qu'il est divisé en 21 sites dans tout le pays et mène la première initiative appelée «formation spéciale avant expédition» pour attendre le moment de l'expédition.

Iki a 67 ans et vit à Ibaraki. A travaillé pour une société commerciale et a une expérience de travail en Malaisie et dans d'autres pays. On dit que les volontaires japonais pour la coopération à l’étranger ont été affectés au Népal pour la deuxième fois. "J'ai visité Aomori lors d'un voyage scolaire quand j'étais étudiant. J'ai été surpris d'apprendre que je pouvais aller à Aomori, mais j'ai décidé que je pourrais faire certaines activités", dit Iki.

M. Ohno vivait à Tokyo et était fonctionnaire, mais il a pris sa retraite à l'âge de 50 ans et devait travailler à partir du mois d'avril en tant que Volontaire japonais pour la coopération à l'étranger, ce qui était un rêve depuis de nombreuses années. M. Ohno a déclaré: "Étant donné que l'activité après avril était vide en raison du nouveau coronavirus, j'étais inquiet quand j'ai été informé que la destination d'expédition était Aomori, mais je prévoyais d'essayer quoi que ce soit."

Les deux sont arrivés à Hirosaki le 8 septembre. Après une période de quarantaine de deux semaines, il a commencé ses activités à Hirosaki. Son activité principale est d'aider le centre de services de jour, mais il s'est également vu confier le rôle de diffuser sa vie quotidienne et ses expériences à Hirosaki du point de vue des immigrants. Hideki Abo de «Santa House Hirosaki Park» qui a accepté a dit: «Parce que nous fournissons un endroit où vivre, nous voulons que vous aidiez non seulement dans votre travail, mais aussi que vous transmettiez le charme d'Hirosaki que vous avez remarqué lors de votre séjour à Hirosaki. "..

Nous avons mis en place des pages Facebook et Instagram, et essayons de diffuser des informations sur SNS. L'activité du 6 octobre a permis de récolter des pommes et de visiter les vergers de pommiers de la ville. M. Ohno sourit, "J'ai aidé à récolter" Toki "cette fois, mais pour la première fois j'ai appris qu'il existe une variété appelée" Toki ". J'ai aussi appris pour la première fois que les pommes jaunes sont si délicieuses."

La durée de l'affectation est prévue pour trois mois, et il est dit qu'il poursuivra ses activités dans la ville d'Hirosaki à l'avenir. M. Iki dit: "J'aime le plein air et les sources chaudes, et il y a beaucoup d'endroits qui m'intéressent à Hirosaki. La transmission est comme un amateur. Je veux transmettre activement pour pouvoir m'en servir dans mon avenir. Activités."

M. Ohno dit avec enthousiasme: "Ce n'est que ma première fois. Je m'intéresse à la culture culinaire de Tsugaru, alors j'aimerais manger et me promener pour découvrir son charme."