Le restaurant japonais "Suimeisou" (Mototeramachi, ville de Hirosaki) près du parc Hirosaki fermera le 30 septembre.

Le magasin possède un bâtiment de style japonais, un bâtiment de style occidental et un entrepôt qui sont désignés comme biens culturels corporels enregistrés au niveau national et préfectoral sur un site d'environ 2 600 mètres carrés. L'ancienne villa de la famille Takaya, qui a été construite en 1895 et agrandie en 1934, est maintenant connue sous le nom de restaurant japonais "Okuzen Kaishi Suimeiso" et de restaurant chinois "China Dining Bear". Elle est exploitée par " Musico Create" (Izumi, TEL 0172-28-2727 ).

Le magasin a été fermé le 17 septembre. En ce qui concerne la raison de la fermeture du magasin, la société a annoncé qu'elle était fermée pendant longtemps à partir d'avril en raison de l'influence du nouveau coronavirus, et il a été jugé qu'il serait difficile de le rouvrir. Le salon de beauté «Vintage premium» (TEL 0172-35-1214 ) dans le bâtiment de style occidental sur les lieux continuera à fonctionner.

Le 30, dernier jour d'activité, une partie de l'établissement sera ouverte au public. Mai Ogasawara du département de planification des ventes de "Musico Create" a déclaré: "Je suis désolé de fermer le magasin pendant qu'il est fermé, nous ne pouvons donc pas servir à manger et à boire.".

L'entrée sera restreinte et les billets numérotés seront distribués à l'entrée à 10 heures. L'entrée est acceptée toutes les 10 minutes de 11h00 à 15h00. À titre de mesure de contrôle des infections, les visiteurs sont tenus de mesurer la température et de renseigner leurs coordonnées au moment de leur admission. Vous êtes libre de tirer à l'intérieur de l'établissement.

M. Ogasawara déclare: "L'utilisation du bâtiment après la fermeture du magasin n'a pas encore été décidée. J'aimerais que beaucoup de gens viennent en prenant des mesures contre l'infection afin de savoir comment l'utiliser."