AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    Hirosaki "Tomita no Shitsuko" entre aux élections générales des "100 Eaux célèbres" La ville appelle au vote

    Hirosaki "Tomita no Shitsuko" entre aux élections générales des "100 Eaux célèbres" La ville appelle au vote

    Copier l'URL de l'article

    L'eau de source "Tomita no Shitsuko" à Kamisukimachi, dans la ville d'Hirosaki entre actuellement dans les élections générales des "100 Famous Water Selections" parrainées par le ministère de l'Environnement.

    Ce projet est organisé par l'Agence de l'Environnement (actuellement le Ministère de l'Environnement) pour commémorer le 30e anniversaire des «100 Eaux Célèbres» de tout le pays. L'élection est divisée en quatre catégories, et "Tomita no Shitsuko" est entrée dans la catégorie "Grande eau célèbre comme destination touristique". Il est dit que les cinq principales eaux célèbres sélectionnées par vote seront sélectionnées comme attractions touristiques sur le site Web du ministère de l'Environnement.

    "Tomita no Shitsuko" a été utilisé pour la fabrication du papier de 1686 (Jokyo 3) au début de la période Showa, et a également été utilisé comme eau domestique jusqu'à ces dernières années. C'est en 1985 (Showa 60) qu'il a été sélectionné parmi les "100 Famous Waters". Les résidents locaux utilisent les six champs d'eau séparés par des pierres pour boire, couper le riz, laver les légumes, laver et laver les pieds, respectivement, et on dit que la raison de la sélection était qu'ils sont enracinés dans la vie quotidienne. ..

    Le responsable de la division de la gestion de l'environnement de la ville, qui gère "Tomita no Shitsuko", a déclaré: "Il est toujours utilisé comme lieu pour boire et laver les ingrédients, et certaines personnes âgées l'utilisent comme répéteur depuis longtemps. . 1995 La stérilisation UV est effectuée depuis le début, mais elle n'affecte pas le goût de l'eau de source. "

    "Shitsuko" est un dialecte Tsugaru qui signifie "Shimizu". "Tomita" est dérivé du fait qu'il était situé dans l'ancien village de Tomita (actuellement Kamisukimachi). Selon un responsable de la ville, les touristes demandent régulièrement "Y a-t-il de l'eau?", Et certaines personnes viennent aussi de Tokyo. "J'espère que plus de gens le sauront. Le vote peut se faire facilement sans inscription ni demande en ligne. Comme il s'agit de la seule entrée de la préfecture d'Aomori, je veux que vous votiez pour la célèbre eau locale d'Aomori."

    Le vote a lieu une fois par jour pour chaque personne. Jusqu'au 13 mars.

    Articles connexes dans TSUGARU