Le 18 septembre, la boutique de communication de Hirosaki "Dotebako" (Dotemachi, ville de Hirosaki) a commencé à vendre "l'étiquette en bois commémorative de la tour du château de Hirosaki (Hikiya)".

Au château de Hirosaki, la construction d'une maison de remorquage, qui aurait lieu une fois tous les 100 ans, est actuellement en cours pour réparer le mur de pierre sous la tour du château. Ce produit est un produit en édition limitée pour "Hikiya Week" à partir du 20 septembre.

Il existe deux types de gammes: une petite étiquette en bois (longueur 8,5 cm x largeur 4,5 cm) limitée à 200 feuilles et une grande étiquette en bois limitée à 30 feuilles (longueur 10,5 cm x largeur 9 cm, épaisseur 1,8 cm). Le prix est petit = 350 yens. Grand = 5500 yens.

La face avant de la petite étiquette en bois est conçue avec le blason de la famille du clan Tsugaru, et la face arrière a le logo de la tour du château. Les grandes étiquettes en bois sont des produits sur mesure qui sont sculptés à la main un par un à l'aide du bois Hiba de la préfecture d'Aomori. Une balle Tsugaru-nuri est attachée comme une sangle. Les réservations seront acceptées à partir du 18 et les soldes prendront fin dès que le nombre de préparations sera atteint. Le délai de livraison est d'environ 7 jours.

Mizuki Kudo, un membre du personnel du magasin, a déclaré: "Je l'ai fait parce qu'il y avait beaucoup de demandes de touristes revenant du château, 'Y a-t-il des souvenirs pour commémorer la famille de remorqueur?' Je veux que vous me le laissiez."

Les heures d'ouverture sont de 10h00 à 18h00.