Le magazine d'information régional de Hirosaki "TEKUTEKU" a publié le dernier numéro le 8 août, mettant fin aux 12 ans d'histoire.

Depuis sa création en 2003, le magazine planifie et édite en recrutant des citoyens bénévoles et en le publiant une fois par an avec le mot-clé «outil de communication entre la ville et les citoyens». Il a présenté des restaurants locaux avec des thèmes tels que la nourriture, les gens et l'atmosphère, et leur a dit que même le même restaurant a divers charmes en changeant le point de vue.

Katsumi Miyagawa, le représentant de la rédaction, se montre convaincu que «le dernier numéro est une finition qui vous permet de ressentir pleinement le charme de la nourriture d'Hirosaki». On dit qu'il a présenté un large éventail d'attractions de la nourriture d'Hirosaki telles que la tarte aux pommes, la cuisine locale d'Hirosaki "Igamenchi", la cuisine française et les cocktails. "Hirosaki organise de nombreux événements pour profiter de mets attrayants et de saison tout au long de l'année. J'aimerais que vous choisissiez ce magazine, qui est une version entièrement préservée."

En ce qui concerne la raison du dernier problème, M. Miyagawa révèle que "TEKUTEKU, qui a pour politique de faire participer les citoyens tels que les femmes au foyer et les étudiants à la planification et au choix d'un magasin, a terminé son rôle". À l'avenir, les séries distinctes de TEKUTEKU "Yorozu Seikatsu Zukan" et "Hirosaki Yuren" continueront d'être publiées, et un nouveau magazine appelé "TEKU x 2" sera lancé dans le cadre du nouveau système.

Le prix est de 800 yens. Il sera vendu dans les librairies et les magasins cotés de la ville d'Hirosaki.