Le 18 avril, le magasin vintage "BUTTON UP Clothing" (TEL 0172-37-6699), qui vend des vêtements usagés des États-Unis et d'Europe, a ouvert ses portes à Omachi, dans la ville d'Hirosaki.

Le gérant du magasin, Yusuke Tsunoda, est originaire de la ville de Goshogawara, préfecture d'Aomori. Après avoir obtenu son diplôme de l'Université d'Hirosaki, il a obtenu un emploi dans le commerce de gros, mais en septembre de l'année dernière, il a pris sa retraite de l'entreprise pour laquelle il a travaillé pendant environ 10 ans et a décidé d'ouvrir le magasin.

"Hirosaki a une histoire et une culture anciennes, mais je sentais que peu de gens l'appréciaient du point de vue de l'histoire et de la culture de la mode. J'espère pouvoir créer une opportunité d'expérimenter de vieilles choses à travers de vieux vêtements", dit Tsunoda.

À la vitrine, il y a environ 500 vêtements et accessoires usagés que M. Tsunoda a achetés directement au marché aux puces où il s'est rendu aux États-Unis, en mettant à profit son expérience de travail dans l'industrie de la distribution. Il explique l'attrait des vêtements d'occasion: «Mes années 1920 et 1970 préférées étaient des moments où nous étions en compétition pour la qualité plutôt que pour la quantité. Même vue de loin, l'aura des vêtements est complètement différente. "Par exemple, vous pouvez juger du moment où il a été fabriqué à partir des détails de la fermeture à glissière et de la façon dont il est adapté."

La zone de stockage est de 8 tsubo. La conception du logo du magasin et de l'intérieur, qui a été achevée en un mois, disait: «Je l'ai fait avec des artisans locaux et des artistes du même âge. J'ai fait la maçonnerie sur les murs et la peinture du plafond par moi-même, mais l'amateur l'a fait. Je sens que le goût est ressorti au contraire », raconte M. Tsunoda.

Le vélo "Triumph 6T-Thunderbird" exposé dans le magasin aurait été influencé par le film "The Wild One" que M. Tsunoda a utilisé pour se déplacer et regardé plusieurs fois pour étudier l'anglais. "Je l'ai acheté pour la première fois. J'étais trop particulier à ce sujet, donc je ne pouvais pas choisir un autre vélo", sourit-il.

M. Tsunoda a déclaré à propos du magasin: "Je veux en faire un endroit amusant et vivant. Non seulement les gens qui s'intéressent aux vêtements d'occasion, mais aussi les lycéens qui ne savent pas où acheter des vêtements devraient venir."

Les heures d'ouverture sont de 13h00 à 20h00. Fermé le mardi.