«Miyaguro Cider», qui a été développé pour soutenir les zones touchées par le grand tremblement de terre de l'est du Japon, fêtera son premier 11 mars.

Le cidre utilisant du jus de pomme de la ville de Kuroishi, préfecture d'Aomori et du sel de la ville de Miyako, préfecture d'Iwate. Il a été développé conjointement par deux villes sœurs. Masataka Higashi, le président de la "Shining Kuroishi Apple City Association", a déclaré: "L'idée proposée lors de la réunion tenue au début de la nouvelle année en 2014 a pris forme".

Le projet a été transmis à Masao Miura de MM Foods (Miyako), membre du projet de reconstruction "Kakeashi no Kai" dans la ville de Miyako, qui gère une entreprise de transformation alimentaire et de vente en gros, et le développement de produits a été réalisé en peu de temps. . Au départ, M. Higashi pensait à un produit de collaboration utilisant des pommes à récolter à l'automne 2014, mais M. Miura a dit qu'il voulait envoyer du jus de pomme immédiatement. La fabrication des échantillons a commencé en mars et la production a commencé au début de juin.

Le cidre sera le premier produit de collaboration en tant que ville sœur qui se poursuivra depuis 1966 (Showa 41). «Parce que c'est une ville sœur, je voulais faire quelque chose ensemble», dit Higashi. Ayant vécu dans la ville de Sendai, dans la préfecture de Miyagi pendant sept ans, j'ai un fort sentiment pour la zone sinistrée. Au moment du tremblement de terre, il a acheté du pétrole et des produits de première nécessité et s'est rendu à plusieurs reprises dans la zone sinistrée.

La production initiale, limitée à 2 400 bouteilles, a été presque épuisée en un mois et la production a été augmentée immédiatement. Actuellement vendu dans les supermarchés et les magasins de produits de la ville. Nous acceptons également les commandes en ligne. «J'ai juste fait ce que je pouvais faire à ma portée. Je veux que tout le monde fasse de même», dit M. Higashi. Le projet devrait être transformé en série à l'avenir, et le deuxième produit est actuellement en cours de développement.

Il vient en 340 ml et coûte 250 yens.