AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    La boutique de timbres vieille de 120 ans à Hirosaki est Thanksgiving - "Lifelong Active" et la 3e génération

    La boutique de timbres vieille de 120 ans à Hirosaki est Thanksgiving - "Lifelong Active" et la 3e génération

    Copier l'URL de l'article

    Une boutique de timbres établie de longue date dans la ville de Hirosaki, "Ota Inbo" (Watoku, ville de Hirosaki) organise actuellement un jour de Thanksgiving pour commémorer le 120e anniversaire de sa fondation.

    Le magasin a été fondé en 1895 (Meiji 28). Le premier commerçant, Tetsuji Ota, a déclaré qu'il avait choisi le magasin de hanko comme un travail où il pouvait s'asseoir parce qu'il était malade et avait une mauvaise jambe. À cette époque, le système de certification d'enregistrement des sceaux a été lancé par le décret du Daijo-kan, et la demande de sceaux augmentait. Peu de temps après son ouverture, le magasin a été déplacé à son emplacement actuel. Hideo Ota, la troisième génération, parle de la raison du déménagement, en disant: "Je voulais voir le mont Iwaki pendant que mon grand-père était assis." Actuellement, il n'est plus possible de voir le mont Iwaki depuis le magasin.

    À l'âge de 20 ans, Hideho a déclaré qu'il devait rentrer chez lui de sa destination de formation, Niigata, pour reprendre le magasin en raison de la mort soudaine de son père. "Peu de temps après la succession, j'ai été jeté sur les timbres que j'ai livrés. Il y avait beaucoup de clients exigeants et la qualité des prédécesseurs était élevée", se souvient-il. J'étais frustré et j'ai continué à étudier par moi-même.

    En 1988 (Showa 63), il a reçu la médaille d'or du premier concours national de technologie du phoque de la région de Tohoku. Il a remporté une médaille de bronze au Grand prix national des compétences techniques de première classe et une médaille d'argent au Grand Prix de la technologie du sceau de Tokyo, et dit humblement: «J'ai été soutenu par les clients».

    Au moment de la reprise du magasin, le nombre de magasins de hanko, qui était de 30 dans la ville, est maintenant tombé à 6. Hideho dit que le charme de hanko est «parce que c'est la seule et unique chose qui est sculptée à la main une par une après avoir connu l'individualité de la personne». «Mon objectif futur est de fabriquer des timbres pour le reste de ma vie», a-t-il déclaré.

    Lors du 120e jour de Thanksgiving, un lot de 3 tampons en ivoire et un lot de tampons Tsugaru-nuri seront vendus à 20% de réduction jusqu'à 15% de réduction. Les heures d'ouverture sont en semaine = 8h30 à 19h00, le samedi = 8h30 à 18h00, les dimanches et jours fériés = 9h30 à 17h00. Jusqu'au 7 mars.

    Articles connexes dans TSUGARU