Le magasin général d'Hirosaki «forêt de bambous» (Daikancho, ville d'Hirosaki) fêtera son 1er anniversaire le 8 février.

Basé sur le concept de «profiter ensemble des enfants et des adultes», le magasin propose des produits tels que des jouets en bois pour enfants et des produits d'extérieur qui peuvent être utilisés dans la vie quotidienne. Le propriétaire, Miki Takemori, a déclaré: "Cela a toujours été un rêve d'avoir un magasin en bordure de route. Je savais qu'il y avait un magasin vacant avec de bonnes conditions et j'ai décidé sans hésitation."

«J'ai toujours aimé jouer à l'extérieur plutôt qu'à l'intérieur de la maison depuis que je suis enfant», a déclaré Takemori, qui a réaffirmé la joie de jouer à l'extérieur lors d'un événement en plein air auquel il a assisté à Tokyo. En 2010, il a créé la «forêt de bambous» pour faire du «terrain de jeu» un métier. Nous n'avons pas de magasin physique, mais principalement des magasins dans des boutiques en ligne et des événements en plein air dans la région de Kanto. Il a commencé la vente en gros de jouets allemands et de produits divers de jardinage, est retourné dans sa ville natale de Hirosaki en 2012, et a ouvert un véritable magasin au deuxième étage du quartier commerçant "Lunes Avenue" (Dotemachi, Hirosaki City).

Déplacé dans le magasin actuel à partir de 2014. "La clientèle s'est élargie. De nombreuses personnes s'arrêtent et s'y intéressent", explique Takemori, car l'intérieur du magasin est visible de l'extérieur. «Les étagères du magasin sont aiguisées, et la peinture utilisée pour l'intérieur est la même que celle utilisée à l'école maternelle», explique-t-il, montrant la particularité d'un magasin qui gère également les jouets pour enfants.

De la fin de l'année dernière au 13 janvier, le "Apple Tree Manufacturing Exhibition" s'est tenu dans le magasin. L'événement, qui présentait et vendait des produits divers fabriqués à partir de pommiers, a été présenté dans des programmes d'information et des magazines locaux et a attiré beaucoup d'attention. «Nous continuerons de planifier des événements qui introduiront les produits Tsugaru», déclare Takemori.

Les heures d'ouverture sont de 11h00 à 19h00. Fermé les jeudis, 1er et 3e mercredis.