L'ancien magasin de meubles d'Hirosaki "mobilier vert" (Daikancho, ville de Hirosaki, TEL 0172-33-9288) a rouvert le 1er mars.

Une boutique sœur de la boutique sélecte «verte» (Daikancho), spécialisée dans les meubles anciens. Depuis 2011 (Heisei 23), des meubles anciens ont été vendus avec des vêtements pour hommes au 2ème étage du "green", mais ils ont déménagé à l'emplacement actuel en raison de l'espace de vente limité. Au départ, il ne s'agissait que de vêtements pour hommes, mais à partir de 2014 (Heisei 26), il est devenu un magasin spécialisé dans le mobilier ancien.

Selon le gérant du magasin, Takahiro Sano, le renouvellement était une idée à laquelle il réfléchissait depuis plus de deux ans. Le bâtiment vieux de 80 ans était d'environ 21 tsubo et était divisé en 3 pièces. «Il était divisé en un étage de vente principal et une salle fermée, mais les murs étaient brisés et le plafond a été élargi pour créer un espace ouvert», explique Sano.

La rénovation a été fermée en février et a duré un mois avec le propriétaire, M. Hisayoshi Kobayashi. La disposition du magasin a été modifiée afin que vous puissiez visiter les anciens produits divers, en vous concentrant sur des meubles anciens tels que des horloges anciennes il y a 100 ans. M. Sano se souvient: "J'ai eu le plus de mal à repeindre le plafond avec du blanc."

M. Sano parle de son objectif, «Je veux augmenter le taux de recyclage», avec le concept «à quelqu'un qui a besoin de quelque chose dont on n'a plus besoin». Depuis qu'Hirosaki a échappé aux raids aériens, on dit qu'il existe de nombreux meubles et antiquités d'avant-guerre. "Certains d'entre eux ne savent pas comment les utiliser, alors je serais heureux si vous pouviez vous promener dans le magasin tout en les imaginant. Je veux aussi que vous sachiez que vous pouvez créer une nouvelle valeur en réparant ou en modifiant la façon dont Tu regarde."

Nous espérons que les clients qui ne sont pas intéressés seront intéressés par le recyclage et les remakes et continueront à utiliser les anciens.

Les heures d'ouverture sont de 11h00 à 19h00. Fermé le mercredi. Les heures d'ouverture sont de 11h00 à 17h00 tandis que les troubles sociaux se poursuivent. Il sera temporairement fermé les mardis et jeudis.