"Tsugaru Haunted Coffee" vendu par le bureau de soutien à l'emploi de Hirosaki de type B "Tsugaru Net" (Joto, ville d'Hirosaki) attire actuellement l'attention en raison de l'influence du nouveau coronavirus.

La raison pour laquelle il attire l'attention est que le youkai "Amabie" est dessiné. Amabie est un mi-homme mi-poisson qui est apparu à l'époque d'Edo, et il y a une légende qui dit: "Si une épidémie se produit, vous pouvez prévenir la maladie avec une photo de vous-même."

Amabie a été dessinée et mise en ligne, et il y a eu un mouvement depuis fin février pour prier pour la fin du nouveau coronavirus. A Aomori, le compte Twitter «Jibami, qui est en charge de la sélection locale dans la préfecture d'Aomori», a annoncé le 3 mars qu'Amabie avait également été dessiné sur le café «Tsugaru Haunted Coffee», qui dépeint le paysage et le youkai d'Hirosaki.

"Tsugaru Haunted Coffee" est un café goutte à goutte imprimé avec une illustration dessinée par l'illustrateur Yoshimaru Sasaki, qui était un utilisateur de Tsugaru Net. Divers lieux célèbres et youkai à Hirosaki sont dessinés, et il y a environ 40 types d'illustrations, donc on dit qu'il y a beaucoup d'acheteurs qui se perdent au magasin.

"Amabie a été dessinée au parc Hirosaki l'été dernier. Des diseuses de bonne aventure étaient parfois ouvertes au Festival Sakura, et j'avais l'image qu'Amabie avait également ouvert un magasin" chakkari "", dit Sasaki. "Je suis surpris que cela attire l'attention de cette façon."

M. Sasaki prévoyait de tenir une exposition personnelle les 7 et 8 mars, mais a annoncé qu'elle serait annulée en raison de l'influence du nouveau coronavirus. "L'exposition personnelle devrait avoir lieu quand il fait calme. Actuellement, il y a peu de gens qui se promènent dans la ville même à Hirosaki, et j'espère que le nouveau coronavirus prendra fin même avec l'aide d'Amabie dès que possible."

Le prix est de 140 yens. Disponible au Centre d'Information Touristique de la Préfecture d'Aomori ASPAM (Yasukata, Aomori City), Fukuroku Yuya (Oshimizu, Hirosaki City), Time Sound (Kitayokocho), Zakka Lighthouse (Matsumorimachi), Tsugaru SA (Okidate, Hirakawa City), etc.