Le 1er février, l'installation de source chaude «Yamato Onsen» (Nakasado, ville de Hirakawa, TEL 0172-57-2852) près de la gare Tsugaru-Onoe sur la ligne Konan a commencé un «service de baignade à vide».

Le service, prévu par la troisième génération, Takuteru Kudo, vous permet de louer des serviettes de bain exclusives, des serviettes pour le visage, du shampoing et du revitalisant, et de profiter d'un bain «à blanc». «Étant donné que Seibi-en, un site pittoresque désigné au niveau national, est proche, les touristes s'arrêtent souvent, alors j'ai pensé que ce serait facile pour les habitants de visiter», dit Kudo.

Yamato Onsen a été fondée en 1938 (Showa 13) et était un bain public lors de son ouverture. En 1977 (Showa 52), une source chaude a été creusée à 800 mètres sous terre et a commencé à fonctionner comme source chaude. Il y a un grand bain commun avec les vestiges de l'époque des bains publics, un sèche-cheveux en forme de bouilloire qui fonctionne depuis plus de 50 ans et une machine automatique à taper les épaules. Les installations de repos annexées ne sont pas actuellement utilisées, mais on dit que certaines personnes qui ont demandé l'accouchement et se sont reposées et que des baigneurs extérieurs à la préfecture se sont reposés.

M. Kudo travaillera dans un établissement de soins infirmiers à Hirakawa jusqu'en 2018 (Heisei 30). Après la maladie de ma grand-mère, elle a décidé de continuer les sources chaudes en tant que troisième génération. «Il est difficile de gérer seuls des parents vieillissants, alors j'ai entendu les voix des résidents locaux dire:« Je veux qu'ils survivent », et j'ai décidé de quitter leur emploi et de prendre le relais», dit Kudo.

Le logo du magasin a été renouvelé en décembre de l'année dernière. Lancement de la page d'accueil et équipé du Wi-Fi dans le hall. On dit qu'ils essaient peu à peu de nouvelles choses, comme la diffusion d'informations à l'aide du SNS. «J'avais annoncé le service de bain les mains vides sur le site internet avant la préparation, mais il y avait des moments où des touristes de Sendai s'arrêtaient et étaient pressés de répondre», sourit.

M. Kudo montre sa motivation, "Il y a beaucoup d'idées qui utilisent l'atmosphère rétro de Showa, et j'espère y travailler une par une."

Les heures d'ouverture sont de 7h00 à 22h00. Les frais de bain sont de 400 yens pour les étudiants généraux, 160 yens pour les élèves du primaire, du premier cycle du secondaire et du secondaire et 60 yens pour les enfants de moins de 6 ans. Le service de bain les mains vides est de 650 yens.