Roadside Station Tsugaru Shirakami (anciennement Beach Nishimeya, Nishimeya Muratashiro) tiendra une exposition spéciale "Kogin no Ima Exhibition" le 21 décembre.

Cette exposition présente et vend les œuvres et produits de 40 groupes d'artistes, magasins de matériel et groupes de la technique traditionnelle Tsugaru sashiko "Tsugaru Kogin-zashi". Supervisé par le graphiste et artiste Kogin Iemasa Yamabata.

M. Yamabata est originaire d'Oirase, Aomori. Alors qu'il fréquentait le lycée professionnel de Hirosaki, il a découvert Tsugaru Kogin-zashi et a commencé à travailler comme écrivain. En plus de produire "Tsugaru Kogin-no-ma" au "Hoshino Resort Kai Tsugaru" (ville d'Owani), il a lancé le site Web " kogin.net ". .. «J'ai participé à l'événement Nishimeya en mai de cette année avec la présentation de l'écrivain Kogin Yoko Sato, qui a conduit à cet événement. C'est la première fois que je supervise une exposition spéciale», explique Yamabata.

Selon M. Yamabata, Nishimeya serait le lieu de naissance de Tsugaru kogin-zashi, et selon une enquête menée par le collectionneur de kogin-zashi à l'ancienne Akiko Ishida, tous les ménages Nishimeya avaient Tsugaru kogin-zashi. M. Yamabata sourit: "C'est un miracle d'introduire la tradition qui se poursuit depuis la période Edo dans un lieu comme le lieu sacré de Tsugaru Kogin-zashi dans la nouvelle ère de Reiwa." «J'ai été surpris d'entendre les villageois pendant la construction dire:« Si vous avez ce genre de kogin-zashi, c'est dans votre commode ».

Le lieu est divisé en 3 coins, et dans le coin d'apprentissage de l'histoire, des expositions qui ont été exposées pour la première fois par l'Institut Hirosaki Kogin (Zaifucho, ville de Hirosaki) et la boutique d'artisanat Tsukiya (Dotemachi), et des produits qui utilisaient le kogin-zashi dans le Taisho Nous exposerons des gilets avec Kogin-zashi de Ryo Okawa, qui a travaillé dur sur le développement.

Dans le coin travail, en plus des œuvres d'artistes actifs à l'intérieur et à l'extérieur de la préfecture d'Aomori, la collection personnelle de Yamabata et des chaussures spéciales avec un motif kogin-zashi en collaboration avec le milieu de terrain de l'équipe nationale japonaise Gaku Shibasaki d'Aomori sont alignées. Les travaux des étudiants du "Cours de design Kogin de l'école Sankei Gakuen Shinyurigaoka", dont M. Yamabata est en charge, seront également exposés.

Dans le coin des ventes, en plus du tissu et du fil d'origine Tsugaru Kogin-zashi, des sacs et des vestes pour la soirée du jeudi Kogin-zashi sont alignés. «Les produits rares se rencontrent», dit Yamabata.

M. Yamabata a déclaré: << C'était une exposition qui ne peut être réalisée que maintenant que les anciens et les nouveaux kogins sont rassemblés, et il était significatif que nous puissions la tenir à Nishimeya au lieu de Tokyo. En février, nous changerons complètement les œuvres exposées et Faites la tournée des kogins avec les artistes. Nous planifions. Vous pouvez tourner les expositions et j'espère que vous nous rendrez visite plusieurs fois. "

Le temps de maintien est de 9h00 à 16h00. entrée libre. Jusqu'au 31 mars.