Marionette, un magasin spécialisé qui vend des snowboards dans la ville d'Owani, préfecture d'Aomori (ville d'Owani, district de Minamitsugaru, TEL 0172-47-8831), passe la première commande au monde sur mesure de snowboards Tsugaru-nuri.

Le produit prend au moins deux à trois mois de la commande à la fabrication et à l'expédition. Étant donné que chaque unité est faite à la main, elle ne peut pas être produite en série. "La compétence d'un peintre Tsugaru avec une histoire de 300 ans et la technologie de fabrication d'un fabricant de ski avec une histoire de 100 ans. Un élément de statut qui ne peut être atteint qu'en combinant ces deux", explique Owani Town, qui a planifié et conçu le service M. Tsunazo Yagibashi, Directeur général du Centre régional d’échange «Owani come».

M. Yagihashi est né dans la ville de Hirakawa, préfecture d'Aomori (anciennement la ville de Hiraka) et a maintenant 65 ans. Il a commencé le ski à l'âge de trois ans et est passé au snowboard il y a environ 30 ans. Depuis, il a contribué au monde du snowboard japonais en termes de gestion de tournois et d'activités de diffusion. Il est également expert-conseil pour la division snowboard de la Ski Association of Japan.

Je suis venu avec le snowboard Tsugaru-nuri d'une conversation informelle avec mon ami artisan Tsugaru-nuri Jiro Tateyama. «Quand j'ai entendu les paroles de Tateyama-kun selon lesquelles je voulais faire quelque chose de nouveau avec Tsugaru Nuri, j'ai été inspiré par le snowboard de Tsugaru Nuri», dit Yagihashi. Cependant, le problème avec le snowboard est qu'il ne convient pas à la laque car une pression est appliquée sur la planche et une torsion et une flexion se produisent.

Par conséquent, M. Yagihashi a consulté Ogasaka Ski Mfg. Co., Ltd. (ville de Nagano, préfecture de Nagano), un fabricant complet de skis et de snowboards, pour voir s'il pouvait fabriquer un matériau de base réalisable (planche de base). L'usine s'est également montrée intéressée, et après trois saisons, y compris le développement de prototypes, un système de fabrication sur commande a été mis en place en décembre 2008.

«Nous ciblons principalement les personnes âgées dans la cinquantaine et plus. La génération qui peut trouver la valeur de Tsugaru Nuri», déclare Yagihashi. Depuis, on dit qu'il reçoit des commandes de tout le pays chaque saison. Certains magasins de sport à Tokyo sont exposés pour être exposés.

Actuellement, il est compatible avec trois types de laque Tsugaru appelée "laque Kara": rouge, noir et vert. Puisque Tsugaru Nuri a quatre techniques, nous envisageons d'utiliser d'autres techniques à l'avenir.

Le prix est de 210 000 yens (hors taxes).