Le centre de distribution de bois de Tsugaru de l'Association forestière de la préfecture d'Aomori (Kashiwagiyama, Botandaira, ville de Kuroishi, TEL 0172-52-5011) organise actuellement la "34ème exposition et vente préfectorale de bois d'excellence".

L'événement présente et vend du bois d'excellente qualité collecté dans toute la préfecture d'Aomori chaque automne. Cette année, 6342 arbres de plus de 20 types ont été alignés sur un site d'environ 18 000 mètres carrés.

Les personnes liées au bois de tout le pays remplissent le montant souhaité et enchérissent. Même les gens ordinaires peuvent enchérir, et si vous vous inscrivez nouveau et payez le dépôt de soumission, vous pouvez participer sur place.

Selon le responsable de l'Association forestière de la préfecture d'Aomori, le sugi naturel qui a remporté le prix du gouverneur d'Aomori est estimé à 300 ans. "C'est une taille rare ces dernières années. Cela vaut la peine de voir non seulement la taille mais aussi la forme", a déclaré le responsable.

"Aomori possède d'abondantes espèces d'arbres et de nombreux arbres de grande valeur. Vous pouvez les visiter librement, alors ce serait formidable si vous pouviez entrer en contact avec le bois produit dans la préfecture."

Le temps de maintien est de 8h00 à 17h00. La date limite pour soumissionner est 12h00 le 11.