Leurs Majestés l'empereur et l'impératrice visiteront le bureau du village d'Inakadate (village d'Inakadate, district de Minamitsugaru) le 25 septembre.

La visite de Leurs Majestés dans la préfecture d'Aomori a été un sujet brûlant dans toute la préfecture pour la première fois en 24 ans. Le 24, nous avons visité la ville de Hachinohe pour observer la situation de rétablissement après le grand tremblement de terre de l'est du Japon, et le 25, nous avons visité le premier site de l'Inakadate Village Rice Field Art. Dans l'après-midi, il visitera l'Institut de recherche Apple du Centre préfectoral de technologie industrielle de la ville de Kuroishi et retournera à Tokyo depuis l'aéroport d'Aomori le même jour.

M. Takatoshi Asari de la Division de la planification et du tourisme du village d'Inakadate déclare: "J'ai remporté plusieurs prix, mais je suis honoré comme ces prix." Il rit du fait que l'exposition médiatique augmente d'année en année et que de plus en plus de programmes télévisés apparaissent seuls pour présenter l'art du riz paddy. «Si les visites de Leurs Majestés mènent au dynamisme du village», a-t-il dit.

Avec cette visite, le village d'Inakadate et la ville de Kuroishi seront soumis à des restrictions de circulation à grande échelle. Étant donné que des embouteillages et des embouteillages sont attendus, nous appellerons à une coopération telle que des fermetures temporaires et des ronds-points. Les détails peuvent être trouvés sur le site Web de la police de la préfecture d'Aomori.

Le même jour, l'art des rizières sera fermé toute la journée uniquement sur le premier site.