Le 3 novembre, une «visite en bus du patrimoine mondial des ouvrages d'irrigation» se tiendra autour de l'installation d'irrigation «Doenzeki» qui s'étend dans toute la région de Tsugaru.

Dobuchi Weir est un système d'irrigation qui a été choisi comme «Ruines de l'installation mondiale d'irrigation» par le Conseil exécutif international de la Commission internationale d'irrigation et de drainage (CIID) qui s'est tenu à Mexico en 2017 (Heisei 29). Actuellement, 73 sites sont certifiés dans le monde et il s'agit du deuxième site de la préfecture d'Aomori après la rivière Inao à Towada.

L'installation d'irrigation part du siège intégré d'Iwakigawa (Nyoraise Tamagawa, ville d'Hirosaki) et dispose d'un canal ouvert d'environ 16 km, fournissant de l'eau à environ 8300 hectares de terres agricoles. En 1644 (Kanei 21), le seigneur du seigneur féodal de Tsugaru, Nobuyoshi Sandai, a fouillé la plaine de Tsugaru pour puiser de l'eau, et elle est toujours utilisée aujourd'hui.

Partez de la gare d'Hirosaki dans la journée et suivez le canal ouvert de 16 km en bus. En chemin, vous visiterez l'installation de diversion "Nogi Sekiban" (Nogi, ville de Tsuruta) au bout du déversoir de Dobuchi et le "Mawarizeki Otameike" construit (Mawarizeki Osawa), et traverserez le pont Tsuru no Maihashi.

Après le déjeuner, faites l'expérience du travail de la paille dans la salle des traditions historiques et culturelles de la ville de Tsuruta (Mawarizeki Shimo Katsura), qui a été rénovée à partir de l'ancien site de l'école primaire, contournez la gare routière "Aruja" et dissolvez-vous à la gare d'Hirosaki.

M. Akihisa Shimazu, le secrétariat du Comité des relations publiques pour le développement rural d'Aomori, a déclaré: << Il s'agit de la première visite en bus prévue depuis la gare d'Hirosaki. La visite elle-même peut être un maniaque, mais le personnel de direction vous guidera et ce sera intéressant. . Je veux que les habitants connaissent les installations d'irrigation historiques et de valeur mondiale. "

Le temps de maintien est de 9h00 à 15h30. Les frais de participation sont de 1 500 yens (avec déjeuner). Les candidatures sont acceptées par fax, courrier ou e-mail. La date limite a été prolongée jusqu'au 28 octobre.