Le 13 octobre, le "Shingo Train Neputa" a été exploité sur le chemin de fer Tsugaru, imitant le véhicule "Dream Canvas" peint par le talent Shingo Katori.

La «toile de rêve» à la gare de Tsugaru Railway Kase (Kanagi, ville de Goshogawara) a été exposée à l'extérieur dans un train que Katori a dessiné avec des enfants locaux dans un programme télévisé diffusé en 1997. Était là. Le train, qui s'était détérioré avec le temps, a été repeint par Katori-san et les enfants à ce moment-là en mai de l'année dernière, et a attiré beaucoup d'attention.

Selon Mme Michiko Koeda du Conseil de promotion des agents de tourisme de la péninsule de Tsugaru, le «train Neputa» circule sur les voies ferrées pour la première fois en quatre ans, et c'est la quatrième fois. «J'ai été impressionné par la relation entre Katori-san et les enfants qui l'avaient repeint même après 21 ans, et je voulais faire fonctionner le Canvas comme un train Neputa», a-t-il déclaré.

On dit que l'image dessinée sur la toile a été copiée comme une image de Neputa. Il a fallu environ un mois pour commencer à partir du squelette, du papier à coller, du croquis, de l'étui à crayons et de la cire. «Les gens de« NAKAMA »qui soutiennent Katori de tout le pays se sont précipités et ont reçu soutien et coopération», dit Koeda. "J'ai même rêvé que Katori apparaîtrait le jour de l'opération."

L'exposition gratuite a commencé à la gare de Tsugaru Goshogawara à 15h30 le même jour et est partie de la gare à 19h06. Le train qui est parti a mis environ 3 heures pour atteindre la gare de Tsugaru-Nakazato, le dernier arrêt à 20 kilomètres. Au moment du départ, non seulement les habitants mais aussi des visiteurs extérieurs à la préfecture se sont précipités vers la plate-forme et ont pointé leurs appareils photo et téléphones portables.

À la gare de Kase, la toile de rêve et le train Shingo Neputa se sont alignés, et de nombreuses personnes étaient occupées. Un homme d'une trentaine d'années qui est venu de Tokyo a déclaré: "J'ai été impressionné par le fait que de nombreuses personnes se sont rassemblées tard dans la nuit dans une station sans pilote aussi éloignée. Bien sûr, le charme de Katori-san, qui attire des gens de tous âges, est bien sûr à Aomori. Je suis vraiment content d'avoir pu ressentir la chaleur des gens. "

Le train sera stocké dans le futur et sera montré lors d'événements.