AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    Événement traditionnel d'arrosage nu à Hirosaki au milieu de l'hiver de moins 5 degrés

    Événement traditionnel d'arrosage nu à Hirosaki au milieu de l'hiver de moins 5 degrés

    TSUGARU
    Copier l'URL de l'article

    Le 16 février, l'événement traditionnel "La visite d'Onizawa à Hadaka" a eu lieu au sanctuaire Oni à Hirosaki (Onizawa Shobuzawa, ville de Hirosaki).

    Un événement qui vénère nu le jour de l'an chaque année et prie pour une bonne récolte. Le célèbre rituel d'eau froide "Mizugori ritual" est organisé pour nettoyer l'esprit et le corps avant de demander aux dieux et à Bouddha, et il y a des participants non seulement des résidents locaux mais aussi de l'intérieur et de l'extérieur de la préfecture. Il y avait 7 participants extérieurs à la préfecture cette année.

    Environ 200 spectateurs ont visité la "Cérémonie d'élimination de l'eau" qui a commencé à 9 heures dans les moins 5 degrés. Lorsque les participants commencent à tremper dans l'eau avec une température de l'eau d'environ 5 degrés Celsius les uns après les autres, ils peuvent voir leurs caméras et leurs smartphones pointés vers eux, et lorsque les participants élèvent la voix comme "mettre dans la neige" et "toujours bien », des applaudissements et des acclamations sont également générés.

    Après la «cérémonie Shimenawa», je me suis promené nue dans la région d'Onizawa pour y dédier une grosse corde appelée Toshina, qui pèse environ 20 kilogrammes. M. Saburo Kato, un employé de bureau qui a participé à Iwate et Miyako, a pris une pause de l'entreprise et a participé pour la première fois en quatre ans. "Il n'y a pas eu un tel événement dans ma ville natale, alors je suis allé dans l'eau en espérant la sécurité de ma femme et aucune maladie", a-t-il souri.

    Articles connexes dans TSUGARU