Les 23 et 24 septembre à Hirosaki se tiendront le "All Japan Transverse Flute Contest" et "Tsugaru Transverse Expo". L'organisateur est un bénévole dirigé par la flûte Tsugaru Bunta Sato.

M. Sato a commencé à jouer de la flûte traversière à l'âge de 9 ans, et quand il était en troisième année de lycée, il a remporté le 48e tournoi de dédicace Hayashi de la préfecture d'Aomori au deuxième plus jeune âge de l'histoire. Ces dernières années, en plus de jouer de la flûte Tsugaru, il a été actif dans un large éventail d'activités telles que la formation de successeurs et l'établissement du Guinness World Records pour ensemble de flûtes.

Concernant le concours de flûte traversière du Japon, M. Sato a déclaré: "En organisant un concours national de flûtes transversales qui façonnent la culture des arts du spectacle japonais, nous visons à intéresser les gens à la culture des arts du spectacle locaux dans tout le pays et à vulgariser et développer le flûte traversière. "Parlez. C'est la deuxième fois cette année, et 16 personnes qui ont réussi la deuxième qualification joueront deux chansons, une chanson de tâche et une chanson gratuite, dans les 8 minutes. Certains des participants viennent de Fukuoka et certains sont en deuxième année de lycée. Le lieu est Hiroro (en face de la gare de la ville d'Hirosaki).

Le Tsugaru Flute Expo organisera un atelier des quatre cours en utilisant le bâtiment de style japonais du Fujita Memorial Garden (Kamishiroganecho), et après le cours, dans le jardin intitulé "Tsukimi Concert", le premier classement de la Flûte traversière du Japon Concours: les gagnants et Enburi Hachinohe se produiront.

M. Sato a déclaré: "C'est une occasion unique d'entendre les performances des joueurs de flûte traversière qui attirent actuellement l'attention au Japon. Hirosaki Neputa Hayashi est désignée comme la chanson thème, et quel genre de performances seront interprétées par les maîtres d'Edo Hayashi et les joueurs qui participent à des tournées à l'étranger. Je suis enthousiasmé par moi-même », sourit-il.

Le temps de détention est à partir de 14h00 le 23 septembre (frais d'admission = 1000 yens). Le Tsugaru Flute Expo aura lieu le 24 septembre, avec des conférences à partir de 10h30 (frais de scolarité = 310 yens pour les adultes, 100 yens pour les enfants) et des concerts à partir de 18h00 (places régulières gratuites, places premium = 500 yens) .