Le 7 juillet, un atelier «Kogin-zashi avec Starbucks Tanabata Hen-Wish for Kogin» s'est tenu au magasin Starbucks Coffee Hirosaki Koenmae (Kamishiroganecho, Hirosaki-shi, TEL 0172-39-4051).

Le magasin est construit en 1917 (Taisho 6) et utilise le bien culturel corporel enregistré désigné au niveau national «Ancien bureau du chef de la huitième division». Le magasin incorpore de l'artisanat local tel que l'éclairage du menuisier local "BUNACO" et des canapés avec Tsugaru kogin-zashi.

C'est la quatrième fois que se tient l'atelier Tsugaru Kogin-zashi. Yuko Okamoto, un membre du personnel du magasin, a déclaré: «Nous avons planifié cela parce qu'il y a moins d'opportunités pour les habitants de faire l'expérience de Tsugaru Kogin-zashi. Des ateliers de Kogin-zashi ont lieu une fois par mois, et cette fois nous ferons des bandes pour Tanabata. ".

Six personnes ont participé à cette journée. Le "motif Modoko" a été librement brodé sur chaque tissu d'une taille pouvant être utilisée comme marque-page.

Une femme dans la trentaine qui a participé a souri: "J'ai commencé à faire Tsugaru Kogin-zashi après avoir commencé à participer à l'atelier. J'aimerais continuer si j'en ai l'occasion."

J'ai écrit mes souhaits sur les bandes finies et les ai affichées sur le bois dans les locaux du magasin. Les participants ont aimé prendre des photos en pointant leur téléphone portable et leur appareil photo.