AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    "Train de toile" à la gare de Tsugaru / Kase, Shingo Katori et autres repeignent pour la première fois en 20 ans

    "Train de toile" à la gare de Tsugaru / Kase, Shingo Katori et autres repeignent pour la première fois en 20 ans

    Copier l'URL de l'article

    Le «train de toile» de la gare Tsugaru Railway Kase (Kanagi, ville de Goshogawara) a été repeint le 30 mai.

    L'ancien SMAP Shingo Katori a dessiné une photo avec des élèves d'une école primaire locale en 1997. Il a cessé de fonctionner en 2000, et après avoir exposé à la gare de Kanagi pendant plusieurs années, il a commencé à être exposé à la gare.

    Mme Michiko Koeda du Conseil de promotion des agents de tourisme de la péninsule de Tsugaru a déclaré: "La photo dessinée sur la voiture s'est détériorée avec le temps. C'était normal pour le chemin de fer de Tsugaru de la réparer, mais je voulais que Katori la répare."

    Selon M. Koeda, il demande des programmes télévisés dans lesquels M. Katori apparaît depuis 2009, date à laquelle les activités du préposé ont commencé. "J'ai aussi demandé le feuilleton télévisé" Kameari Koenmae Hakkosho, Katsushika Ward "avec Katori-san. Alors que Katori-san jouait le rôle de Kankichi Ryotsu," sourit-il.

    Cette année marque le 20e anniversaire de l'événement, et il a déclaré qu'il avait un fort désir d'agir. "J'ai écrit à" OjaMAP !! "de Fuji TV début mai comme d'habitude, et le programme m'a contacté. Après cela, l'histoire a continué encore et encore", se souvient-il.

    Katori est arrivé à Aomori le 28 mai et y est resté jusqu'au 30. Entre-temps, j'ai repeint le véhicule avec les membres qui l'ont peint il y a 20 ans. M. Koeda a également participé en tant que client. Le travail de repeinture durait parfois jusqu'à minuit, et Katori-san était le seul à faire le travail.

    «J'avais l'impression que M. Katori avait beaucoup chéri 20 ans. Au début, il voulait se débarrasser du véhicule ferroviaire de Tsugaru, mais petit à petit, il s'est mis en relation avec les enfants qui dessinaient des photos avec M. Katori. Je suis venu à veulent le chérir », dit Koeda.

    Le véhicule, qui a été achevé comme prévu le 30, a été dévoilé aux résidents locaux. M. Koeda, qui a vu le nouveau véhicule, a continué à le guider de l'intérieur de la voiture en tant que préposé, en disant: «Le véhicule que Katori a dessiné il y a 20 ans.« Je peux vous guider vers le véhicule qu'il a de nouveau dessiné.

    L'émission a été diffusée dans tout le pays le 7 juin, mais n'a pas encore été diffusée dans la région de Tsugaru. M. Koeda, qui n'a pas encore regardé l'émission, a déclaré: "J'attends ça avec impatience. Il y a une réaction du genre" Je l'ai vu "sur notre page Facebook, et il y a déjà des demandes de l'extérieur de la préfecture. " "J'aimerais que vous utilisiez le chemin de fer Tsugaru pour voir les vrais trains."

    Dans la région de Tsugaru, il sera diffusé sur RAB Aomori Broadcasting à partir de 13h00 le 17 juin.

    Articles connexes dans TSUGARU