AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    Un endroit pour découvrir la "nouvelle culture traditionnelle" du festival Tsugaru Kogin-zashi à Hirosaki

    Un endroit pour découvrir la "nouvelle culture traditionnelle" du festival Tsugaru Kogin-zashi à Hirosaki

    Copier l'URL de l'article

    Le 28 avril, l'événement "Kogin Fes" pour présenter Tsugaru Kogin-zashi a commencé au Hirosaki Civic Cultural Exchange Hall au 4ème étage du complexe commercial Hirosaki "Hiroro" (Ekimae-cho, Hirosaki City).

    Il s'agit du 6e événement organisé. Tsugaru Kogin-zashi est une technique traditionnelle de Tsugaru sashiko qui se poursuit depuis la période Edo, et est née dans le cadre de mesures de protection contre le froid car le coton ne pouvait pas être porté à cette époque. Il existe plus de 150 types de motifs géométriques appelés modoko, et en fonction de la combinaison, d'innombrables motifs sont créés. Ces dernières années, Tsugaru Kogin-zashi a été appliqué à divers articles tels que des étuis pour cartes de visite et des broches.

    L'événement se tiendra pendant trois jours. Le lieu sera divisé en un stand pour exposer des œuvres, un espace pour vendre des produits divers tels que Tsugaru Kogin-zashi, et un stand pour vivre des ateliers.

    Le stand d'exposition est exposé par 14 groupes d'écrivains et de groupes. Il est un grand expert en tapisseries et en kogin-zashi utilisant du fil de bouteille en PET recyclé exposé au "Hirosaki District Environmental Improvement Centre" (Machida Tsutsui, Hirosaki City). Travail de Hisako Kamata et "Aomori's Kogin-zashi", qui est un important bien culturel populaire tangible désigné par la préfecture, sera exposé.

    14 écrivains de l'intérieur et de l'extérieur de la préfecture ouvrent des magasins dans l'espace de vente. En plus d'organiser des ateliers pour poignarder des ours en peluche, des Union Jacks, des sacs à outils, etc. avec Tsugaru Kogin-zashi trois fois par jour pour un total de neuf fois, les œuvres originales de Kogin-zashi des artistes et les produits connexes seront exposés et vendus .

    «Je veux que les touristes la voient comme une culture traditionnelle de Tsugaru parce qu'elle chevauche le festival des fleurs de cerisier de Hirosaki», déclare Masahiro Kawamura, président du comité exécutif du festival Kogin. «Je veux que les gens qui pensent que Tsugaru Kogin-zashi est vieux viennent. Je veux qu'ils entrent en contact avec le nouveau Tsugaru Kogin-zashi.

    Le temps de maintien est de 10h00 à 20h00 (jusqu'à 18h00 le dernier jour). entrée libre. Une demande préalable est requise pour participer à l'atelier. Les détails peuvent être trouvés sur la page d'accueil. Jusqu'au 30 de ce mois.

    Articles connexes dans TSUGARU