A partir du 22 avril, le confiseur d'Hirosaki "Sato Confectionery" (Tsukano, Hirosaki City, TEL 0172-34-3356) vendra un produit à durée limitée "Petit / Hanami Manga" prévu pour le Festival Sakura.

Fondé en 1952 (Showa 27), le magasin fabrique et vend des bonbons "vraie chose (atomo = loterie)" "Daio hit", "itobiki" et "potato hit" qui ont été transmis à la région de Tsugaru depuis avant la guerre .

Hanami Manju est en vente depuis plus de 20 ans pendant une durée limitée lors du "Hirosaki Cherry Blossom Festival". C'est la première fois de vendre avec une loterie.

Le support de loterie utilisé pour la "chose réelle" a une illustration d'Enma le Grand, et il est si célèbre qu'il est dit qu '"il n'y a personne dans la région de Tsugaru qui ne le connaisse". Selon M. Rikio Sato de Sato Confectionery, il y avait plusieurs entreprises dans la région de Tsugaru jusque vers 1965, mais seule Sato Confectionery fabrique actuellement. Afin de protéger et de diffuser la culture traditionnelle Tsugaru, il a prévu un nouveau produit combinant Hanami Manju et la loterie.

M. Sato déclare: "Nous en avons fait un produit compact, jouable et amusant." Un support de loterie qui peut être dessiné 14 fois est enfermé dans des petits pains faits à la main de deux tailles, grandes et petites, avec des fleurs de cerisier salées ajoutées pour accentuer le goût et l'apparence.

M. Sato a déclaré: << J'ai été soutenu par des répétiteurs locaux qui attendent avec impatience le Hanami Manju vendu à cette période de l'année. À partir de maintenant, je travaillerai d'arrache-pied pour sensibiliser les gens en dehors de la préfecture au Hanami Manju et aux bonbons. avec la loterie. Je veux participer. "

Pendant le Festival de Sakura (du 22 avril au 7 mai), il sera vendu dans le bâtiment des produits du parc Hirosaki, du village de Tsugaru-han Neputa (Kamenokomachi, ville d'Hirosaki) et d'Hirosaki Bussan Pulsi (Omotemachi, ville d'Hirosaki).

Le prix est de 11 pièces = 1000 yens (épuisé dès que le nombre de préparations est épuisé).