"Wasao Sable" vendu à la confiserie japonaise d'Aomori "Wagashi Yamazaki" (Ajigasawa-cho, Nishitsugaru-gun, TEL 0173-72-2002) est actuellement qualifié de "fragile" sur Internet.

Le produit aurait été en vente dans le même magasin vers l'automne 2010. Basé sur le motif du chien Akita "Wasao" conservé dans la même ville, il a été conçu par le propriétaire de la troisième génération, Yasuhiro Yamazaki, pour correspondre au film "Wasao" sorti en 2011. Des pépites de chocolat qui ressemblent à des yeux sont placées sur la pâte de zibeline et les oreilles, le nez et la bouche sont dessinés à l'aide d'une boule de confiserie japonaise.

L'origine du sujet sur Internet était que le doubleur Shiori Mikami d'Aomori a présenté la confiserie au doubleur Mikako Komatsu en souvenir de son retour à la maison. M. Komatsu a posté une photo de la confiserie craquelée sur Twitter, en disant: "J'ai un souvenir ... Wasao ..." (sic). Ensuite, il a publié des excuses disant «Je suis désolé, c'est fragile», posté dans la colonne sur l'étiquetage des aliments, et a tweeté «Je m'excuse juste d'être fragile au départ…».

Le tweet de Komatsu-san proviendrait d'une fille amoureuse d'anime. M. Yamazaki baisse les épaules en disant: "Je suis juste désolé." En janvier 2016, la pâte de la confiserie a été changée, mais il a déclaré: «Il n'est pas nécessaire d'augmenter l'épaisseur pour la rendre plus difficile à craquer. Nous voulons lui donner une épaisseur qui soit facile à manger tout en conservant une texture croustillante "Montrez votre engagement.

Les excuses dans la colonne sur l'étiquetage des aliments sont une idée de l'épouse de M. Yamazaki, M. Toshie. Avec la révision de la loi sur l'étiquetage des denrées alimentaires en 2015, lorsque l'étiquette a été élargie, il y avait une marge dans le cadre pour le marquage des ingrédients de la confiserie. M. Toshie, qui a eu l'idée qu'il pourrait être en mesure d'ajouter un message, a écrit à la confiserie, qui avait été retournée en raison de "craquage" à partir de ce moment-là: "Je suis désolé, c'est fragile. Je suis désolé que le chocolat fond facilement lorsqu'il devient chaud. "..

"Je suis surpris qu'il y ait eu une telle réaction aux excuses qui n'avaient pas répondu jusqu'à présent", dit Yamazaki. "Nous vendons également dans des boîtes, et si vous les ramenez dans une boîte, les chances qu'ils se cassent sont faibles. Je veux que vous manipuliez les produits exposés avec douceur."

Le prix est de 150 yens par feuille. En plus du même magasin, il est vendu à la station maritime "Wando" (Ajigasawa-cho Honmachi).