AOMORI
VOYAGE

Nous vous donnerons des informations spéciales sur AOMORI !
    Les immigrants américains Aomori se rassemblent au concert de Shakuhachi 60 habitants

    Les immigrants américains Aomori se rassemblent au concert de Shakuhachi 60 habitants

    Copier l'URL de l'article

    Le 17 septembre, un concert de shakuhachi "Relaxing Space Integration" a été organisé par des Américains qui ont émigré à Aomori au "Hibanokuni Guest House" (Owani-cho, Minamitsugaru-gun) à Owani, Aomori.

    Il a été planifié par Fumio Yamada, professeur à la Faculté d'éducation de l'Université d'Hirosaki et détenteur de l'art shakuhachi de style Kinpu, et Nick Beland, qui est né dans le New Jersey, aux États-Unis et a déménagé à Daegu l'année dernière. Le même événement.

    On dit que Nick a étudié le shakuhachi sous M. Yamada et a étudié la pipe shakuhachi sous M. Ryuho Miura, un fabricant de tuyaux à Akita.

    Nick dit: "Le shakuhachi n'est pas un instrument. C'est un outil pour se regarder et vous pouvez vous exprimer." Sur le site, "La représentation de shakuhachi est amusante pour les joueurs, mais elle est difficile à comprendre pour les auditeurs et ce n'est pas amusant." J'ai invité les visiteurs à rire.

    Ce jour-là, M. Yamada a présenté que le style Nishikifu est une école de shakuhachi jouée par les samouraïs du domaine d'Hirosaki, et actuellement il n'y a que deux joueurs. Nick a parlé de sa rencontre avec les shakuhachi et de la façon dont il a déménagé à Owani. Dans la seconde moitié du concert, il y avait un acte de chanter "Apple Oiwake" avec environ 60 personnes qui se sont rassemblées sur le site.

    Après le concert, Nick a souri: "J'ai souvent été sauvé par les shakuhachi, et je suis toujours reconnaissant de faire connaissance grâce au shakuhachi." M. Yamada dit: "Pour moi, le shakuhachi est un outil pour la santé physique et mentale. Je veux en profiter avec les gens qui sont intéressés."

    Articles connexes dans TSUGARU