L'artiste de Hirosaki Neputa Ryusen Yashima demande actuellement des informations connexes selon lesquelles son sumi-e est une œuvre dessinée par Takashi Nagai, docteur en médecine à Nagasaki.

Né en 1908 (Showa 41), M. Nagai a été exposé à la bombe atomique à Nagasaki en août 1945 et a continué à secourir les victimes tout en combattant la leucémie. En 1951 (Showa 26), il avait 41 ans. De son vivant, il a poursuivi ses recherches médicales sur la bombe atomique dans son lit de malade, et a écrit les livres "Nagasaki no Kane" et "Quitter cet enfant". "Nagasaki no Kane" a ensuite été transformé en un film avec une chanson à succès avec le motif.

Le sumi-e de M. Yashima est dessiné sur du papier japonais, et au centre se trouve une femme qui semble être l'épouse de M. Takashi, M. Midori, chevauchant un champignon avec un chapelet à la main. M. Midori a été tué par la bombe atomique de Nagasaki, et quand Takashi l'a découverte, il n'avait que les restes et le chapelet qui avaient fondu. En bas à gauche de l'image, les mots "Nuage atomique Nagasaki Takashi Nagai" sont écrits.

Selon M. Yashima, la peinture a été obtenue chez un antiquaire de la ville d'Hirosaki il y a environ 10 ans. "C'était celui qui était dans le" Makuri "qui était une collection de vieux livres, mais cela ne me dérangeait pas et je l'ai gardé comme une collection", dit Yashima.

"Un jour, alors que je regardais un programme spécial sur la bombe atomique à la télévision, j'ai vu le nom de" Takashi Nagai "et le champignon nuage, et je me suis souvenu de l'image. Quand je l'ai vérifié à nouveau, j'ai trouvé un photo dans la ville de Nagasaki. J'ai appris qu'elle était exposée au Takashi Nagai Memorial Hall (ville de Nagasaki). "

On dit que certaines personnes de Nagasaki viennent voir le tableau après qu'il ait été présenté dans un journal local il y a six ans. «Il y avait des gens qui ont uni leurs mains et des gens qui ont versé des larmes sur-le-champ, et j'ai senti que je devais transmettre l'horreur de la bombe atomique à la postérité. Si c'était authentique, je l'ai fait don aux parents de M. Nagai et aux parties liées. Je veux que beaucoup de gens le voient comme une image qui exprime la misère de la bombe atomique là où elle devrait être. " "Si possible, j'aimerais m'en rendre compte d'ici le 9 août, lorsque la bombe atomique a été larguée sur Nagasaki."

Pour toute demande, veuillez contacter M. Ryusen Yashima (TEL 0172-82-3152).