Avec la fin de l'exploitation du train de voyageurs régulier de la ligne conventionnelle JR circulant dans le tunnel de Seikan, les étudiants de l'université d'Hirosaki se disent maintenant au revoir.

Avec l'ouverture du Hokkaido Shinkansen, l'opération terminée le 21 mars est le train de nuit / express "Hamanasu" reliant la gare d'Aomori et la gare de Sapporo et les express limités "Swan" et "Super Swan" reliant la gare de Shin-Aomori et la gare de Hakodate. ".

«Les trains de passagers réguliers étaient le principal moyen de rentrer chez eux pour les étudiants de l'université d'Hirosaki, qui représentent environ 30% des habitants d'Hokkaido», a déclaré Katsura Hayakawa, le directeur du «magasin SHAREA Tabi» de l'université. «Le rabais étudiant a été appliqué et de nombreux étudiants l'ont adoré, mais je pense que cela réduira les chances de rentrer chez eux», a-t-il déclaré.

Selon M. Hayakawa, le tarif pour la gare de Sapporo est de 16 360 yens pour un aller-retour avec une réduction pour les étudiants utilisant "Hamanasu". Après le 26, le Shinkansen sera utilisé et coûtera plus de 10 000 yens aller simple. «Actuellement, il existe plus de moyens pour les étudiants de traverser l'aéroport d'Aomori-New Chitose en avion ou le détroit de Tsugaru. C'est une grosse dépense pour les étudiants car le rabais étudiant n'est pas disponible.

Un des étudiants de la ville de Noboribetsu, Hokkaido, a déclaré: "J'avais hâte de voir les visages que je connaissais parce qu'il y avait beaucoup d'étudiants dans la voiture de" Hamanasu "pendant que je rentrais chez moi, mais j'étais triste de ne pas pouvoir faites-le non plus.