Ang supermarket ng Hirosaki na "Satocho Sanpinai" (Obinai, Hirosaki City, TEL 0172-27-0808 ) ay na-renew bilang "Eco Satocho" noong ika-16 ng Mayo.

Ang parehong supermarket na mayroong higit sa 20 mga tindahan sa rehiyon ng Tsugaru. Incorporated bilang Satocho at binuksan ang pangalawang tindahan noong 1987, binuksan ang Kobinai store bilang pangalawang tindahan. Na-renew ito bilang SDGs store na nagbebenta ng mga pagkain na itatapon.

Sinabi ng isang store manager sa Eco Satocho, "Mayroon kaming pagkawala ng pagkain na humigit-kumulang 10 milyong yen bawat taon, at ang isyu ay kung paano ito bawasan. Nagkaroon kami ng ideya na baguhin ang industriya noong Abril, at nagsimula ng bagong inisyatiba. Nagsimula ako bilang sa lalong madaling panahon," sabi niya.

Nag-aalok ang tindahan ng 400-500 item tulad ng mga sweets, plastic bottle, at ramen bag, na lahat ay ibinebenta sa mga diskwento na 30% o higit pa. Ang ilan sa mga produkto ay may diskwento ng higit sa 50%, at ibinebenta rin ang mga gulay, side dish, at lunch box. Ang impormasyon sa lineup ng produkto ay ia-update sa Twitter.

Bilang karagdagan sa Kobinai store, ang Satocho Owani store ay nagbebenta din ng mga produkto na itinuturing bilang "Eco Satocho" sa isang bahagi ng tindahan. Sinabi ng kinauukulan, "Natutuwa akong bilhin ito ng mga tao dahil mura ito, ngunit gusto kong lumikha ng isang tindahan na maaaring mag-isip tungkol sa SDGs kasama ng mga customer, isinasaalang-alang ang pagkawala ng pagkain at mga aksayadong produkto." talk.

Ang mga oras ng negosyo ay mula 10:00 hanggang 18:00. Sarado tuwing Miyerkules.