AOMORI
PAGLALAKBAY

Bibigyan ka namin ng espesyal na impormasyon ng AOMORI!
    Ipinagdiriwang ng Aomori leather atelier na "Drover's Cottage" ang ika-20 anibersaryo nito at sabik na magbukas ng event stall

    Ipinagdiriwang ng Aomori leather atelier na "Drover's Cottage" ang ika-20 anibersaryo nito at sabik na magbukas ng event stall

    Kopyahin ang URL ng artikulo

    Ang leather atelier na "Drover's Cottage" (Hashimoto 2, Aomori City, TEL 090-7332-1859 ) ay ipagdiriwang ang ika-20 anibersaryo nito sa ika-29 ng Abril.

    Nagbebenta ang tindahang ito ng mga semi-custom na produktong gawa sa katad na maaaring i-order batay sa mga orihinal na pattern, na may mga kumbinasyon ng leather, kulay ng thread, pattern, atbp. Nagsasagawa rin kami ng maintenance tulad ng pagpapalit ng mga piyesa at pag-aayos ng leather, at mula nang magbukas noong 2004, ginawa ng may-ari, si Susumu Nakata, ang lahat sa pamamagitan ng kamay.

    Si Mr. Nakata ay palaging mahilig sa mga damit at sari-saring gamit. "Nagsimula akong gumawa ng mga produkto ng katad sa pamamagitan ng kamay noong naisip kong makakagawa ako ng mga sinturon. Unti-unti, nahulog ako sa pag-ibig sa katad at nagsimulang mag-isip tungkol sa paggawa nito sa aking trabaho," sabi niya. Pagkatapos magpalit ng trabaho sa isang tindahan ng sapatos at matuto kung paano magtrabaho sa katad, naging malaya siya sa edad na 26. Hanggang 2023, mayroon siyang atelier sa Yasukata, Aomori City, ngunit dahil sa pagtanda ng gusali, lumipat siya. Sa kasalukuyan, ang bahagi ng kanyang tahanan ay na-renovate at siya ay bukas sa pamamagitan ng appointment lamang.

    Noong unang magbukas ang tindahan, walang masyadong custom-made na mga tindahan ng mga gamit sa balat sa Aomori. ``Nagsimula ako sa tindahan dahil mahilig ako sa leather at gusto kong maging mas pamilyar ang mga tao sa mga produktong gawa sa balat,'' sabi ni Nakata. Ang pinaka-hindi malilimutang order na natanggap ko sa nakalipas na 20 taon ay ang paggawa ng key chain bilang regalo sa pagtatapos para sa elementarya ng aking alma mater. Napangiti si Mr. Nakata at sinabing, ``Nakatanggap kami ng isang order sa pamamagitan ng isang kostumer. Naaalala ko ang pagkakaroon ng pagkakataong gumawa ng mga keychain na may mga pangalan ng bawat nagtapos.''

    Inaasahan ang kanyang ika-21 taon, masigasig si Mr. Nakata, na nagsasabing, ``Salamat sa aming mga customer na kami ay nakapagpatuloy sa pagpapatakbo. Patuloy kaming magtatrabaho sa mga kahilingan ng aming mga customer tulad ng dati naming ginagawa, at gusto naming dagdagan ang bilang ng mga pagkakataong magdaos ng mga kaganapan.'' ``Bukod sa mga produkto, gusto ko ring makalikha ng mga gawa ng sining gamit ang katad.''

    Ang mga oras ng negosyo ay 10:00 hanggang 18:00. Upang bisitahin ang tindahan, dapat kang magpareserba nang maaga sa pamamagitan ng pagpapadala ng mensahe sa SNS.

    Mga nauugnay na artikulo sa TSUGARU